76 STAT. ]
PUBLIC LAW 87-483-JUNE 13, 1962
101
preferential right in the United States or any Indian tribe to the waters impounded, diverted, or used by means of such project works or structures, other than contained in those rights to the uses of water granted to the States of New Mexico or Arizona pursuant to the provisions of the Upper Colorado River Basin compact. (b) The projects authorized by this Act shall be so operated that no waters shall be diverted or used by means of the project works, which, together with all other waters used in or diverted from the San Juan River Basin in New Mexico, will exceed the water available to the States of New Mexico and Arizona under the allocation contained in article III of the tapper Colorado River Basin compact for any water year. SEC. 13. (a) The use of water, including that diverted from the Colorado River system to the Rio G r ^ d e Basin, through works constructed under authority of this Act, 6hall be subject to and controlled by the Colorado River compact, the Upper Colorado River Basin compact, the Boulder Canyon Project Act, the Boulder Canyon 4s Stat. 1057; Project Adjustment Act, the Colorado River Storage Project Act, 70 stat! 10s' and the Mexican Water Treaty (Treaty Series 994), and shall be ^^\l 620.^6200 ^*' included within and shall in no way increase the total quantity of S9 Stat. 1219. water to the use of which the State of New Mexico is entitled and limited under said compacts, statutes, and treaty, and every contract entered into under this Act for the storage, use, and delivery of such water shall so recite. (b) All works constructed under authority of this Act, and all officers, employees, permittees, licensees, and contractees of the United States and of the State of New Mexico acting pursuant thereto and all users and appropriators of water of the Colorado River system diverted or delivered through the works constructed under authority of this Act and any enlargements or additions thereto shall observe and be subject to said compacts, statutes, and treaty, as hereinbefore provided, in the diversion, delivery, and use of water of the Colorado River system, and such condition and covenant shall attach as a matter of law whether or not set out or referred to in the instrument evidencing such permit, license, or contract and shall be deemed to be for the benefit of and be available to the States of Arizona, California, Colorado, Nevada, New Mexico, Utah, and Wyoming and the users of water therein or thereunder by way of suit, defense, or otherwise in any litigation respecting the waters of the Colorado River system. (c) No right or claim of right to the use of the waters of the Colorado River system shall be aided or prejudiced by this Act, and Congress does not, by its enactment, construe or interpret any provision of the Colorado River compact, the Upper Colorado River Basin compact, the Boulder Canyon Project Act, the Boulder Canyon Project Adjustment Act, the Colorado River Storage Project Act, or the Mexican Water Treaty or subject the United States to, or approve or disapprove any interpretation of, said compacts, statutes, or treaty, anything in this Act to the contrary notwithstanding. SEC. 14. In the operation and maintenance of all facilities under the jurisdiction and supervision of the Secretary of the Interior authorized by this Act, the Secretary is directed to comply with the applicable provisions of the Colorado River compact, the Upper Colorado River Basin compact, the Boulder Canyon Project Act, the Boulder Canyon Project Adjustment Act, the Colorado River Storage Project Act and the treaty with the United Mexican States in the storage and release of water from reservoirs in the Colorado River Basin. I n the event of the failure of the Secretary of the Interior to so comply, any State of the Colorado River Basin may maintain an action in the Supreme Court of the United States to enforce the provisions of this section,
�
