924
PUBLIC LAW 87-814~OCT. 15, 1962
[76 STAT.
deem necessary to implement the recommendations of the commission: Provided, That upon the promulgation of any such regulations the Secretary of the Interior shall promulgate additional regulations, with the concurrence of the Secretary of State, which shall become effective simultaneously with the application of the regulations hereinbefore referred to (1) to prohibit the entry into the United States, from any country when the vessels of such country are being used in the conduct of fishing operations in the regulatory area in such manner or in such circumstances as would tend to diminish the effectiveness of the conservation recommendations of the commission, of fish in any form of those species which are subject to regulation pursuant to a recommendation of the commission and which were taken from the regulatory area; and (2) to prohibit entry into the United States, from any country, of fish in any form of those species which are subject to regulation pursuant to a recommendation of the commission and which were taken from the regulatory area by vessels other than those of such country in such manner or in such circumstances as would tend to diminish the effectiveness of the conservation recommendations of the commission. In the case of repeated and flagrant fishing operations in the regulatory area by the vessels of any country which seriously threaten the achievement of the objectives of the commission's recommendations, the Secretary of the Interior, with the concurrence of the Secretary of State, may, in his discretion, also prohibit the entry from such country of such other species of tuna, in any form, as may be under investigation by the copimission and which were taken in the regulatory area. The aforesaid prohibitions shall continue until the Secretary of the Interior is satisfied that the condition warranting the prohibition no longer exists, except that all fish in any form of the species under regulation which were previously prohibited from entry shall continue to be prohibited from entry." 64 Stat. 778.
Violation..
Ante, p. 923.
SEC. 3. Section 7 of the Act entitled "Tuna Conventions Act of 1950" (16 U.S.C. 956) is amended by deleting the section in its entirety and substituting in lieu thereof the following: "SEC. 7. Any person authorized to carry out enforcement activities under this Act and any person authorized by the commissions shall have power without warrant or other process, to inspect, at any reasonable time, catch returns, statistical records, or other reports as are required by regulations adopted pursuant to this Act to be made, kept, or furnished." oEC. 4. Section 8 of the Act entitled "Tuna Conventions Act of 1950" (16 U.S.C. 957) is amended by deleting the section in its entirety and substituting in lieu thereof the following: "SEC. 8. (a) I t shall be unlawful for any master or other person in charge of a fishing vessel of the United States to engage in fishing in violation of any regulation adopted pursuant to section 6(c) of this Act, OF foF any person knowingly to ship, transport, purchase, sell, offer for sale, import, export, or have in custody, possession, or control any fish taken or retained in violation of such regulations. " (b) I t shall be unlawful for the master or any person in charge of any fishing vessel of the United States or any person on board such vessel to fail to make, keep, or furnish any catch returns, statistical records, or other reports as are required by regulations adopted pursuant to this Act to be made, kept, or furnished; or to fail to stop upon being hailed by a duly authorized official of the United States; or to refuse to permit the duly authorized officials of the United States or authorized officials of the commissions to board such vessel or inspect its catch, equipment, books, documents, records, or other articles or question the persons on board in accordance with the provisions of this Act, or the convention, as the case may be.
�
