Page:United States Statutes at Large Volume 86.djvu/683

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

[86 STAT. 641]
PUBLIC LAW 92-000—MMMM. DD, 1972
[86 STAT. 641]

86 STAT. ]

PUBLIC LAW 92-410-AUG. 29, 1972

641

Ma}^ 1, 1972, and ending on the date of enactment of this Act for services rendered during such period, and (2) in accordance with the provisions of subchapter 8 of chapter 55 of title 5, United States Code so Stat. 495; (relating to settlement of accounts of deceased employees), for serv- s^usc sss^i'. ices rendered during the period beginning on the first day of the first pay period which begins on or after May 1, 1972^ and ending on the date of enactment of this Act, by an officer or member who dies during such period. (b) For the purposes of this section, service in the Armed Forces of the United States, in the case of an individual relieved from training and service in the Armed Forces of the United States or discharged from hospitalization following such training and service, shall include the period provided by law for the mandatory restoration of such individual to a position in or under the Federal Govern).::"/ ment or the municipal government of the District of Columbia. (c) For the purpose of determining the amount of insurance for which an officer or member is eligible under the provisions of chapter 87 of title 5, United States Code (relating to government employees g^^o V^^U^e^' group life insurance), all charges in rates of compensation or salary 5 USC 8701. which result from the enactment of this title shall be held and considered to be effective as of the date of enactment of this Act. SEC. 117. (a) If an officer or member of the Metropolitan Police Force, the Fire Department of the District of Columbia, the Executive Protective Service, or the United States Park Police force engages in educational course work in police or fire science or administration and if he is eligible for payments or reimbursements under section 4109(a)(2)(C) of title 5 of the United States Code for tuition so Stat. 436. expenses for such course work, the Commissioner of the District of Columbia, the Secretary of the Treasury, and the Secretary of the Interior shall, in accordance with such section 4 1 0 9 (a)(2)(C), pay or reimburse each such officer and member under their jurisdiction for all his tuition expenses for such course work. (b) Subsection (a) of this section shall take effect on the date of Effective dates, enactment of this Act. SEC. 118. Except as provided in section 117(b), the effective date of this title and the amendments made by this title shall be the first day of the first pay period beginning on or after May 1, 1972. SEC. 119. This title may be cited as the "District of Columbia Police citation of and Firemen's Salary Act Amendments of 1972". "^' TITLE II — P O L I C E M E N AND F I R E M E N ' S RETIREMENT AND DISABILITY ACT AMENDMENTS SEC. 201. (a) The Policemen and Firemen's Retirement and Disability Act (section 12 of the Act of September 1, 1916, D.C. Code, sec. 4-621 et seq.) is amended as follows: (1) Subparagraph (5)(B) of subsection (a) of such Act (D.C. Code, sec. 4-521) is amended by striking out "or" immediately after "residence". (2) Paragraph (5) of subsection (c) of such Act (D.C. Code, sec. 4-523) is amended by adding at the end thereof the following new sentence: "No deposit shall be required for days of unused sick leave credited under subsection (h) of this section.". (3) Subsection (h) of such Act (D.C. Code, sec. 4-528) is amended by adding at the end thereof the following new paragraph: "(4) I n computing an annuity under this subsection, the police or fire service of a member who has not retired prior to the effective date of this paragraph shall include, without regard to the, limitation imposed by paragraph (3) of this subsection, the days of unused sick

71 Stat. 391. 84 Stat. lue. 71 Stat. 393.