690
PUBLIC LAW 93-171-NOV. 29, 1973
[87
STAT.
Public Law 93-171 November 29, 1973 [H. R. 7582]
U.S. Service academies. Appointments, 78 Stat. 148. 10 USC 4342.
10 USC 4343.
70A Stat. 429. 10 USC 6954.
76 Stat. 547.
70A Stat. 430; 78 Stat. 151. 10 USC 6956. 76 Stat. 547. 10 USC 6958.
78 Stat. 151. 10 USC 9342.
AN ACT To amend title 10, United States Code, to entitle the Delegates in Congress from Guam and the Virgin Islands to make appointments to the service academies. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That chapter 403 of title 10, United States Code, is amended as follows: (1) Section 4342(a) (6] is amended to read as follows: "(6) One cadet irom the Virgin Islands, nominated by the Delegate in Congress from the Virgin Islands." (2) Section 4342(a)(9) is amended to read as follows: "(9) One cadet from Guam, nominated by the Delegate in Congress from Guam." (3) Section 4342(a) is amended by inserting the following new clause after clause (9): "(10) One cadet from American Samoa nominated by the Secretary of the Army upon recommendation of the Governor of American Samoa." (4) Section 4342(f) is amended by striking out "or Territory" and "and (9) " and inserting ", (9) and (10)" in place of "and (9)". (5) Section 4343 is amended by striking o u t " (2) - (8) " and inserting in place thereof " (2) - (9)". SEC. 2. Chapter 603 of title 10, United States Code, is amended as follows: (1) Section 6954(a)(6) is amended to read as follows: "(6) One from the Virgin Islands, nominated by the Delegate in Congress from the Virgin Islands." (2) Section 6954(a)(9) is amended to read as follows: "(9) One from Guam, nominated by the Delegate in Congress from Guam." (3) Section 6954(a) is amended by inserting the following new clause after clause (9): "(10) One from American Samoa nominated by the Secretary of the Navy upon recommendation of the Governor of American Samoa." (4) Section 6956(e) is amended by striking out " (2) - (8) " and inserting in place thereof " (2) - (9) ". (5) Section 6958(b) is amended by striking out "or Territory" and "and (9) " and inserting ", (9) and (10)" in place of "and (9)". SEC. 3. Chapter 903 of title 10, United States Code, is amended as follows: (1) Section 9342(a)(6) is amended to read as follows: • "(6) One cadet from the Virgin Islands, nominated by the Delegate in Congress from the Virgin Islands." (2) Section 9342(a)(9) is amended to read as follows: "(9) One cadet from Guam, nominated by the Delegate in Congress from Guam." (3) Section 9342 is amended by inserting the following new clause after clause (9): "(10) One cadet from American Samoa nominated by the Secretary of the Air Force upon recommendation of the Governor of American Samoa." (4) Section 9342(f) is amended by striking out "or Territory" and "and (9) " and inserting ", (9) and (10)" in place of "and (9)".
�
