Quran (Progressive Muslims Organization)/81
Jump to navigation
Jump to search
1-29[edit]
| In the name of God, the Almighty, the Most Merciful. | Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi | |
| 081:001 | When the sun implodes. | Itha alshshamsu kuwwirat |
| 081:002 | And when the stars cannot be seen. | Wa-itha alnnujoomu inkadarat |
| 081:003 | And when the mountains are made to move. | Wa-itha aljibalu suyyirat |
| 081:004 | And when the reproduction is ended. | Wa-itha alAAisharu AAuttilat |
| 081:005 | And when the beasts are gathered. | Wa-itha alwuhooshu hushirat |
| 081:006 | And when the seas are made to boil. | Wa-itha albiharu sujjirat |
| 081:007 | And when the souls are paired. | Wa-itha alnnufoosu zuwwijat |
| 081:008 | And when the girl killed in infancy is asked, | Wa-itha almawoodatu su-ilat |
| 081:009 | "For what crime was she killed?" | Bi-ayyi thanbin qutilat |
| 081:010 | And when the records are displayed. | Wa-itha alssuhufu nushirat |
| 081:011 | And when the sky is removed. | Wa-itha alssamao kushitat |
| 081:012 | And when Hell is ignited. | Wa-itha aljaheemu suAAAAirat |
| 081:013 | And when Paradise is made near. | Wa-itha aljannatu ozlifat |
| 081:014 | Every soul will know what it had done! | AAalimat nafsun ma ahdarat |
| 081:015 | So, I swear by the receding stars. | Fala oqsimu bialkhunnasi |
| 081:016 | Their orbits swept away. | Aljawari alkunnasi |
| 081:017 | And the night when it passes. | Waallayli itha AAasAAasa |
| 081:018 | And the morning when it breathes. | Waalssubhi itha tanaffasa |
| 081:019 | It is the saying of an honourable messenger. | Innahu laqawlu rasoolin kareemin |
| 081:020 | With power and influence from the One of the throne. | Thee quwwatin AAinda thee alAAarshi makeenin |
| 081:021 | Obeyed, and trustworthy. | MutaAAin thamma ameenin |
| 081:022 | And your friend is not crazy. | Wama sahibukum bimajnoonin |
| 081:023 | And he saw him by the clear horizon. | Walaqad raahu bialofuqi almubeeni |
| 081:024 | And he has no knowledge of the future. | Wama huwa AAala alghaybi bidaneenin |
| 081:025 | And it is not the saying of an outcast devil. | Wama huwa biqawli shaytanin rajeemin |
| 081:026 | So where will you go? | Faayna tathhaboona |
| 081:027 | It is but a reminder for the worlds. | In huwa illa thikrun lilAAalameena |
| 081:028 | For whomever of you wishes to be straight. | Liman shaa minkum an yastaqeema |
| 081:029 | And you cannot will anything except if God also wills, the Lord of the worlds. | Wama tashaoona illa an yashaa Allahu rabbu alAAalameena |