242035The Christmas trees are shining…Osip MandelstamDmitri Smirnov1908
* * *
The Christmas trees are shining
With tinsel gold in the forests,
The toy wolves are gazing
With scary eyes in the bushes.
O my prophetic sorrow,
O my silent freedom,
And the ever-laughing crystal
Of the lifeless heavenly vault!
This is a translation and has a separate copyright status from the original text. The license for the translation applies to this edition only.
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1923.
The author died in 1938, so this work is also in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 75 years or less. This work may also be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.