The Mirabeau bridge Guillaume Apollinaire
Under the Mirabeau bridge flows the Seine
And all our loves
Why does it make so plain
That any joy must always follow pain
Let the night come the hour sound clear
The days all pass I’m still here
Our hands intertwined let’s stay face to face
While far below
The bridge of our arms strays
The languid wave of each endless gaze
Let the night come the hour sound clear
The days all pass I’m still here
Our love drifts away like these waters flow
Love drifts away
And our lives are so slow
With Hope more violent than we could know
Let the night come the hour sound clear
The days all pass I’m still here.
The days and weeks pass in a ceaseless train
But no past time
Or past love comes again
Under the Mirabeau bridge flows the Seine
Let the night come the hour sound clear
The days all pass I’m still here.
| This is a translation and has a separate copyright status from the original text. The license for the translation applies to this edition only. |
| Original: |
 |
This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1923.
The author died in 1918, so this work is also in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. This work may also be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.
|
|
| Translation: |
|
