On the People's Democratic Dictatorship
|On the People's Democratic Dictatorship (1949)
by , translated by Foreign Language Press, Peking
|Mao gave the following speech on June 30, 1949, in commemoration of the Chinese Communist Party's twenty-eighth anniversary. A copy of this speech is also available from the Marxist Internet Archive.|
Communists the world over are wiser than the bourgeoisie, they understand the laws governing the existence and development of things, they understand dialectics and they can see farther The bourgeoisie does not welcome this g truth because it does not want to be overthrown.
As everyone knows, our Party passed through these twenty-eight years not in peace but amid hardships, for we had to fight enemies, both foreign and domestic, both inside and outside the Party. We thank Marx, Engels, Lenin and Stalin for giving us a weapon. This weapon is not a machine gun but Marxism-Leninisn, …
The Russians made the October Revolution and created the world's first socialist state. Under the leadership of Lenin and Stalin, the revolutionary energy of the great proletariat and labouring people of Russia, hitherto latent and unseen by foreigners, suddenly erupted like a volcano, and the Chinese and all mankind began to see the Russians in a new light. Then, and only then, did the Chinese enter an entirely new era in their thinking and their life. They found Marxism-Leninism, the universally applicable truth, and the face of China began to change …
There are bourgeois republics in foreign lands, but China cannot have a bourgeois republic because she is a country suffering under imperialist oppression. The only way is through a people's republic led by the working class …
Twenty-four years have passed since Sun Yatsen's death, and the Chinese revolution, led by the Communist Party of China, has made tremendous advances both in theory and practice and has radically changed the face of China. Up to now the principal and fundamental experience the Chinese people have gained is twofold:
- Internally, arouse the masses of the people. That is, unite the working class, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie, form a domestic united front under the leadership of the working class, and advance from this to the establishment of a state which is a people's democratic dictatorship under the leadership of the working class and based on the alliance of workers and peasants.
- Externally, unite in a common struggle with those nations of the world which treat us as equals and unite with the peoples of all countries. That is, ally ourselves with the Soviet Union, with the People's Democracies and with the proletariat and the broad masses of the people in all other countries, and form an international united front.
"You are leaning to one side." Exactly. The forty years' experience of Sun Yatsen and the twenty-eight years' experience of the Communist Party have taught us to lean to one side, and we are firmly convinced that in order to win victory and consolidate it we must lean to one side. In the light of the experiences accumulated in these forty years and these twenty-eight years, all Chinese without exception must lean either to the side of imperialism or to the side of socialism. Sitting on the fence will not do, nor is there a third road. We oppose the Chiang Kaishek reactionaries who lean to the side of imperialism, and we also oppose the illusions about a third road.
"You are too irritating." We are talking about how to deal with domestic and foreign reactionaries, the imperialists and their running dogs, not about how to deal with anyone else. With regard to such reactionaries, the question of irritating them or not does not arise. Irritated or not irritated, they will remain the same because they are reactionaries. Only if we draw a clear line between reactionaries and revolutionaries, expose the intrigues and plots of the reactlonaries, arouse the vigilance and attention of the revolutionary ranks, heighten our will to fight and crush the enemy's arrogance can we Isolate the reactionaries, vanquish them or supersede them. We must not show the slightest timidity before a wild beast.
"Victory is possible even without international help." This is a mistaken idea. In the epoch in which imperialism exists, it is impossible for a genuine people's revolution to win victory in any country without various forms of help from the international revolutionary forces, and even if victory were won, it could not be consolidated. This was the case with the victory and consolidation of the great October Revolution, as Lenin and Stalin told us long ago.
"We need help from the British and U.S. governments." This, too, is a naive idea in these times. Would the present rulers of Britain and the United States, who are imperialists, help a people's state? Why do these countries do business with us and, supposing they might be willing to lend us money on terms of mutual benefit in the future, why would they do so? Because their capitalists want to make money and their bankers want to earn interest to extricate themselves from their own crisis-it is not a matter of helping the Chinese people.
"You are dictatorial." My dear sirs, you are right, that is just what we are All the experience the Chinese people have accumulated through several decades teaches us to enforce the people's democratic dictatorship, that is, to deprive the reactionaries of the right to speak and let the people alone have that right.
"Who are the people?" At the present stage in China, they are the working class, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie. These classes, led by the working class and the Communist Party unite to form their own state and elect their own government they enforce their dictatorship over the running dogs of imperialism-the landlord class and bureaucrat-bourgeoisie, as well as the representatives of those classes, the Kuomintang reactionaries and their accomplices-suppress them, allow them only to behave themselves and not to be unruly in word or deed. If they speak or act in an unruly way, they will be promptly stopped and punished. Democracy is practised within the ranks of the people, who enjoy the rights of freedom of speech, assembly, association and so on. The right to vote belongs only to the people, not to the reactionaries. The combination of these two aspects, democracy for the people and dictatorship over the reactionaries, is the people's democratic dictatorship.
"Why must things be done this way?" The reason is quite clear to everybody. If things were not done this way, the revolution would fail, the people would suffer, the country would be conquered.
"Don't you want to abolish state power?" Yes, we do, but not right now; we cannot do it yet. Why? Because imperialism still exists, because domestic reaction still exists, because classes still exist in our country. Our present task is to strengthen the people's state apparatus-mainly the people's army, the people's police and the people's courts-in order to consolidate national defence and protect the people's interests. Given this condition, China can develop steadily, under the leadership of the working class and the Communist Party, from an agricultural into an industrial country and from a new-democratic into a socialist and communist society, can abolish classes and realize the Great Harmony. The state apparatus, Including the army, the police and the courts, is the instrument by which one class oppresses another It is an instrument for the oppression of antagonistic classes; it is violence and not "benevolence". "You are not benevolent!" Quite so We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries and towards the reactionary activities of the reactionary classes. Our policy of benevolence is applied only within the ranks of the people, not beyond them to the reactionaries or to the reactionary activities of reactionary classes …
Here, the method we employ is democratic, the method of persuasion, not of compulsion. When anyone among the people breaks the law, he too should be punished, imprisoned or even sentenced to death; but this is a matter of a few individual cases, and it differs in principle from the dictatorship exercised over the reactionaries as a class.
As for the members of the reactionary classes and individual reactionaries, so long as they do not rebel, sabotage or create trouble after their political power has been overthrown, land and work will be given to them as well in order to allow them to live and remould themselves through labour into new people. If they are not willing to work, the people's state will compel them to work....
Such remoulding of members of the reactionary classes can be accomplished only by a state of the people's democratic dictatorship under the leadership of the Communist Party. When it is well done, China's major exploiting classes, the landlord class and the bureaucrat-bourgeoisie (the monopoly capitalist class), will be eliminated for good. There remain the national bourgeoisie; at the present stage, we can already do a good deal of suitable educational work with many of them. When the time comes to realize socialism, that is, to nationalize private enterprise, we shall carry the work of educating and remoulding them a step further. The people have a powerful state apparatus in their hands-there is no need to fear rebellion by the national bourgeoisie …
The people's democratic dictatorship is based on the alliance of the working class, the peasantry and the urban petty bourgeoisie, and mainly on the alliance of the workers and the peasants, because these two classes comprise 80 to 90 per cent of China's population. These two classes are the main force in overthrowing imperialism and the Kuomintang reactionaries. The transition from New Democracy to socialism also depends mainly upon their alliance.
The people's democratic dictatorship needs the leadership of the working class. For it is only the working class that is most farsighted, most selfless and most thoroughly revolutionary. The entire history of revolution proves that without the leadership of the working class revolution triumphs. In the epoch of imperialism, in no country can any other class lead any genuine revolution to victory. This is clearly proved by the fact that the many revolutions led by China's petty bourgeoisie and national bourgeoisie all failed …
To sum up our experience and concentrate it into one point, it is: the people's democratic dictatorship under the leadership of the working class (through the Communist Party) and based upon the alliance of workers and peasants. This dictatorship must unite as one with the international revolutionary forces. This is our formula, our principal experience, our main programme …
The Communist Party of the Soviet Union is our best teacher and we must learn from it. The situation both at home and abroad is in our favour we can rely fully on the weapon of the people's democratic dictatorship, unite the people throughout the country, the reactionaries excepted, and advance steadily to our goal.
(From Mao Zedong (Mao Tsetung), Speech "In Commemoration of the 28th Anniversary of the Communist Party of China, June 30, 1949," in Selected Works, vol. 5 (New York: International Publishers, n.d.), pp. 411423.)
|This is a translation and has a separate copyright status from the original text. The license for the translation applies to this edition only.|