User:Mathieugp/Drafts

From Wikisource

This is a Wikisource user page. If you find this page on any site other than Wikisource, you are viewing a mirror site. Be aware that the page may be outdated, and that the user this page belongs to may have no personal affiliation with any site other than Wikisource itself. The original page is located at http://en.wikisource.org/wiki/User:Mathieugp/Drafts.

[edit] Translations from French

• Observation on the current state of Canada and the political dispositions of its inhabitants by Henry-Antoine Mézière (original)
• Appeal to the justice of the State, by Pierre du Calvet, 1784 (source)
• Concerning the invasion of Canada by the Americans, by Jean-Olivier Briand, 1775 (source)
• Address of the inhabitants of the three suburbs of the town of Montreal to Richard Montgomery, Brigadier General of the Continental Forces, by Valentin Jautard, 1775 (source)

[edit] Already in English

• The Committee of Correspondence of Boston to the Inhabitants of the Province of Quebec (February 21, 1775)
• Extract of a Letter from Canada, Dated Montreal, March 24, 1775 (March 24, 1775)
• Extract of a Letter from Canada, Dated Montreal (March 24, 1775)
• Letter from John Brown to the Committee of Correspondence in Boston (March 29, 1775)
• Inhabitants of Montreal to the Committee of Safety (April 28, 1775)
• Ethan Allen to the Canadians (June 4, 1775)
• The Massachusetts Congress to the Continental Congress (June 12, 1775)
• Benedict Arnold to the Continental Congress (June 13, 1775)
• Letter from the Massachusetts Congress to the New-York Congress (June 13, 1775)
• Extract of a Letter from Montreal to a Gentleman in England (July 10, 1775)
• Ethan Allen to Governour Trumbull (July 12, 1775)
• Philip J. Schuyler to Canadian Citizens (September 5, 1775)
• Washington to the Inhabitants of Canada (x September, 1775)

[edit] Transfered in the public space

• The Case of Peter du Calvet (1784)
• A Reminiscence of '49. Who burnt the Parliament Buildings? (1887)
• Disgrace of Great-Britain (April 25, 1849)
• Letter from Louis-Joseph Papineau to George Bancroft - December 18, 1837
• Speech of Louis J. Papineau, Esqr. on the Hustings, at the Opening of the Election for the West Ward of the City of Montreal, on the 11th of August, 1827 (1827)
• Letter from Papineau and Neilson to His Majesty's Under Secretary of State (1822)
• 1837 and my connection with it (1869)
• Letter to the oppressed inhabitants of Canada (1775)
• The Ten Resolutions of the British House of Commons (1837)
• Second Manifesto by Louis-Joseph Papineau (original)
• The Address of the Confederation of the Six Counties to the People of Canada by Louis-Joseph Papineau (original)
• History of the Insurrection in Canada in refutation of the report of Lord Durham by Louis-Joseph Papineau (original)
• The Free French to their Canadien Brothers by Edmond-Charles Genêt (original)
• The Hon. Louis-Joseph Papineau's Address to the Electors of the City of Montreal (1851)
• Address of the Fils de la liberté of Montreal to the young people of the colonies of North America (original)
• Letter to the Inhabitants of the Province of Quebec (1774)
• The Ninety-Two Resolutions of the Legislative Assembly of Lower Canada (1834)
• Letter addressed to the Speakers of the Several Assemblies in the British North American Colonies (1836)

• Meeting of the Irish and British Reformers of Quebec, in The Montreal Vindicator (1837)
• The Address of the London Working Men's Association to the People of Canada (1837)
• Speech of the Hon. Louis-Joseph Papineau before the Institut canadien for the occasion of the 23rd anniversary of this society, December 17, 1867 (original)
• Brief Sketch of the Life and Times of the Hon. Louis Joseph Papineau, by Thomas Storrow Brown, in Dominion Monthly, January 1872