A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature/פחם - פחת

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature
Marcus Jastrow
2354278A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic LiteratureMarcus Jastrow

‎השמש ‎מפני ‎הנשים ‎פני ‎נתפחמו ‎the ‎faces ‎of ‎the ‎(Jewish) ‎women ‎had ‎become ‎black ‎&c. ‎Ib.s. ‎19, ‎beg. ‎... ‎פששן ‎ככלי ‎וכ׳ ‎קימעא ‎מתפחמין ‎(a ‎scholar's ‎reputation ‎is) ‎like ‎the ‎fine ‎linen ‎clothes ‎from ‎Bethshan, ‎if ‎they ‎are ‎in ‎the ‎least ‎stained, ‎tthey ‎are ‎ruined; ‎Koh. ‎R. ‎to ‎I, ‎18 ‎וכ׳ ‎נתפחמו ‎אאם. ‎Ib. ‎פחמו ‎אס ‎(al). ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎1 ‎ידיה ‎ונתפחמו ‎and ‎her ‎hands ‎were ‎soiled ‎with ‎soot; ‎מתפחם ‎. ‎. ‎מקנחת ‎אם ‎if ‎she ‎wipes ‎her ‎hands ‎on ‎the ‎wall, ‎the ‎wall ‎will ‎be ‎soiled; ‎a. ‎fr.

פחם, ‎v. ‎פחים.

פחם, ‎פיחם ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎נפח ‎or ‎פוח) ‎that ‎which ‎is ‎used ‎for ‎kindling, ‎charcoal. ‎Sabb. ‎II, ‎5 ‎פ׳ ‎עושה ‎שהוא ‎מפני ‎because ‎(by ‎extinguishing ‎the ‎light) ‎he ‎makes ‎kindling ‎material, ‎ii. ‎e. ‎prepares ‎the ‎wick ‎for ‎easier ‎lighting ‎(v. ‎הבהב). ‎Ib. ‎31b. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎IX, ‎8 ‎לפחמו ‎נפח ‎the ‎smith ‎(the ‎charcoalh- ‎burner) ‎turns ‎tto ‎his ‎coal. ‎Ib. ‎to ‎VII, ‎1; ‎Yalk. ‎Josh. ‎35, ‎v. ‎פוצם; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎פחמין, ‎פי׳. ‎Tosef. ‎Maas. ‎Sh. ‎V, ‎13; ‎Y.b. ‎V, ‎beg. ‎55a, ‎v. ‎פחם. ‎Tosef. ‎Bets. ‎III, ‎14 ‎וכ׳ ‎פ׳ ‎עושין ‎אין ‎you ‎must ‎not ‎make ‎charcoal ‎(prepare ‎kindling ‎material) ‎even ‎for ‎immediate ‎use ‎(on ‎the ‎Holy ‎Day). ‎Mikv. ‎IX, ‎2 ‎וכ׳ ‎בפ׳ ‎. ‎. ‎. ‎יטבול ‎לא ‎one ‎must ‎not ‎immerse ‎a ‎kettle ‎with ‎remnants ‎of ‎coal ‎in ‎it ‎(which ‎had ‎been ‎put ‎there ‎to ‎be ‎extinguished ‎in ‎water), ‎unless ‎one ‎washes ‎it ‎again, ‎Maim.; ‎[oth. ‎opin.; ‎with ‎the ‎soot ‎on ‎it, ‎but ‎he ‎must ‎scrape ‎it ‎off. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎I, ‎8 ‎מלאה.. ‎. ‎ההמת ‎אותה ‎ועל ‎האיש... ‎לכו ‎פ ‎go ‎ye ‎and ‎pray ‎for ‎this ‎man ‎(me), ‎and ‎for ‎this ‎bag ‎formerly ‎flled ‎with ‎precious ‎stones ‎and ‎pearls, ‎and ‎now ‎with ‎pieces ‎of ‎coal; ‎a. ‎e.

פחמי ‎m. ‎(preced.) ‎charcoal-burner, ‎also ‎smith. ‎Ber. ‎28a, ‎v. ‎נכר; ‎(Y. ‎ib. ‎IV, ‎7a ‎top ‎מחטין ‎עביד ‎making ‎needles).

פחס ‎(cmp. ‎פחת) ‎[to ‎drive ‎into,] ‎1) ‎to ‎batter, ‎beat ‎out ‎of ‎shape. ‎Ab. ‎Zar. ‎IV, ‎5 ‎חיסרה ‎שלא ‎אעפ ‎פחסה ‎if ‎he ‎smashed ‎the ‎face ‎of ‎the ‎idol, ‎although ‎he ‎did ‎not ‎lessen ‎its ‎substance. ‎Ib. ‎42a. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎7, ‎beg. ‎נוטל ‎אהרן ‎שהיה ‎בפניהם ‎ופוחסו ‎קורנס ‎(not ‎קרבנם) ‎Aaron ‎took ‎a ‎hammmer ‎and ‎smashed ‎it ‎(the ‎golden ‎calf) ‎in ‎their ‎presence; ‎Yalk. ‎ib. ‎479 ‎זפיתחו ‎. ‎. ‎. ‎הקכ'ה ‎שהיה ‎(corr. ‎acc.); ‎Yalk. ‎Prov. ‎946 ‎ופותחו ‎הפנקס ‎את ‎. ‎. ‎הקבוה ‎(corr. ‎acc., ‎or ‎ופוחתו); ‎a. ‎e. ‎- ‎2) ‎(of ‎liquids) ‎to ‎dash ‎into, ‎to ‎cause ‎commotion, ‎stir ‎up. ‎Ab. ‎Zar. ‎72b ‎צלוחיתו ‎פחמתו ‎his ‎bowl, ‎which ‎was ‎filled ‎to ‎the ‎brim ‎through ‎a ‎syphon, ‎pressed ‎the ‎wine ‎back ‎into ‎the ‎tube ‎and ‎thus ‎stirred ‎the ‎whole ‎mass ‎up; ‎ib. ‎56b ‎(I ‎may ‎also ‎say) ‎בורו ‎פחסתו ‎the ‎vat ‎into ‎which ‎the ‎net ‎(גרגותני) ‎was ‎thrown ‎set ‎the ‎wine ‎in ‎commotion. ‎-- ‎Chald. ‎v. ‎פחש.

פחר, ‎פחרא ‎m. ‎(פחר ‎to ‎hollow ‎out, ‎scrape) ‎=חסף ‎II, ‎1) ‎clay; ‎דפ׳ ‎מאן, ‎פ׳ ‎מן ‎an ‎earthen ‎vessel. ‎Targ. ‎IChr. ‎XIV, ‎11. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XII, ‎22 ‎(not ‎דא ‎. ‎. ‎.). ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XIV, ‎50 ‎(not ‎דפחד); ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎a ‎fragment ‎of ‎a ‎clay ‎vessel, ‎potsherd. ‎Targ. ‎Job ‎II, ‎8. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXII, ‎16; ‎a. ‎e.

פחרא, ‎פחרא ‎m. ‎(preced.) ‎potter. ‎Targ.Is. ‎XXIX, ‎16. ‎Ib. ‎XXX, ‎14 ‎(not ‎פסרא); ‎a. ‎e.

פחש=h. ‎פחס. ‎Part. ‎paes. ‎פחיש ‎flat-nosed. ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XXI, ‎18 ‎Ar. ‎(ed. ‎בחוטמיה ‎לקי; ‎h. ‎text ‎חרם). ‎-Gen. ‎R. ‎a. ‎53 ‎ליה ‎פחיש ‎אנא ‎. ‎אין ‎iff ‎I ‎put ‎my ‎fnger ‎on ‎him, ‎I ‎smash ‎him; ‎Yalk. ‎Deut. ‎810 ‎יתיה ‎אנא ‎פחי. ‎פחת ‎1) ‎to ‎hollow ‎out, ‎dig. ‎Bets. ‎IV, ‎41032a) ‎פוחתין ‎אין ‎הנר ‎את ‎(Mish. ‎פיתחין, ‎corr. ‎acc.) ‎you ‎must ‎not ‎hollow ‎out ‎a ‎lump ‎of ‎clay ‎to ‎make ‎it ‎a ‎candlestick ‎(on ‎the ‎Holy ‎Day). ‎Ib. ‎3 ‎לכתחלה ‎פוחת ‎he ‎may ‎start ‎to ‎dig ‎out ‎(take ‎out ‎closely ‎packed ‎fruit), ‎v. ‎infra. ‎Mikv. ‎IV, ‎5 ‎פחתוה ‎they ‎hollowed ‎it ‎out ‎(widened ‎the ‎aperture ‎in ‎the ‎rock ‎through ‎which ‎the ‎water ‎came ‎forth); ‎Y. ‎Yeb. ‎I, ‎end, ‎3b ‎(Bab. ‎ib. ‎15a ‎הרחיבוה). ‎Mikv. ‎l. ‎c. ‎רובה ‎שיפחות ‎עד ‎(ed. ‎Dehr. ‎a. ‎Mish. ‎ed. ‎שיפחתו ‎עד) ‎until ‎the ‎larger ‎portion ‎of ‎the ‎aperture ‎is ‎chiselled ‎out; ‎Y. ‎Yeb. ‎l. ‎c. ‎רובה ‎את ‎שיפחות; ‎Bab. ‎ib. ‎l. ‎c. ‎ברובה ‎שתיפחת; ‎a. ‎e. ‎- ‎2) ‎to ‎diminish, ‎lessen, ‎decrease, ‎opp. ‎הוסיף. ‎Mekh. ‎Yithro, ‎Bahod., ‎s. ‎2 ‎תפחות ‎טלא ‎תוסיף ‎ולא ‎from ‎which ‎you ‎must ‎not ‎diminish, ‎and ‎to ‎which ‎you ‎must ‎not ‎add. ‎Sabb. ‎21b ‎והולך ‎פוחת ‎one ‎kindles ‎one ‎light ‎less ‎every ‎night. ‎Meg. ‎IV, ‎1, ‎sq. ‎וכ׳ ‎פוחתין ‎אאין ‎we ‎call ‎up ‎no ‎less ‎(than ‎the ‎number ‎named) ‎nor ‎more. ‎Y. ‎Yeb. ‎IV, ‎6a ‎bot. ‎וכ׳ ‎פוחתת ‎אינה ‎פוחתת ‎(ה) ‎חמרתה ‎a ‎sheass, ‎if ‎short ‎(whose ‎period ‎of ‎pregnance ‎is ‎the ‎shortest ‎possible) ‎gives ‎birth ‎not ‎earlier ‎than ‎a ‎lunar ‎year ‎from ‎conception, ‎if ‎long, ‎not ‎later ‎than ‎a ‎solar ‎year; ‎Y. ‎Nidd. ‎I, ‎49b ‎top. ‎Pes. ‎X, ‎1 ‎וכ׳ ‎מארבע ‎לו ‎יפחתו ‎ולא ‎and ‎they ‎must ‎give ‎him ‎(the ‎poor ‎man) ‎no ‎less ‎than ‎four ‎cupfuls ‎of ‎wine. ‎B. ‎Kam. ‎85b ‎בדמים ‎הפוחתתו ‎שבת ‎(not ‎הפח׳) ‎if ‎the ‎idleness ‎enforced ‎by ‎being ‎wounded ‎has ‎also ‎the ‎effect ‎of ‎lessening ‎his ‎value ‎(if ‎he ‎were ‎to ‎be ‎sold ‎as ‎a ‎slave). ‎Shek. ‎V, ‎4 ‎לו ‎פחתו ‎בחתו ‎אם ‎Y. ‎ed. ‎(differ. ‎in ‎Mishn. ‎ed.) ‎if ‎money ‎is ‎missing, ‎the ‎loss ‎is ‎his. ‎Tanh. ‎B'eh ‎10 ‎וכ׳ ‎היא ‎ופחתה ‎עשרה ‎הוא ‎פ׳ ‎he ‎gave ‎ten ‎measures ‎less ‎as ‎tithe, ‎and ‎it ‎(he ‎field) ‎yielded ‎one ‎hundred ‎less; ‎Yalk. ‎Deut. ‎892; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎[Tanb. ‎l. ‎c. ‎פחת ‎מי, ‎v. ‎next ‎w.- ‎V. ‎פחות. ‎Pi. ‎פיחת ‎same, ‎1) ‎to ‎diminish, ‎lessen. ‎Ter. ‎I)V, ‎4 ‎פי׳ ‎וכ׳ ‎עשרה ‎(Y. ‎ed, ‎פחת) ‎if ‎he ‎set ‎aside ‎as ‎T'rumah ‎ten ‎fractions ‎less ‎(than ‎V ‎(, ‎i. ‎e. ‎o), ‎or ‎ten ‎fractions ‎more ‎(. ‎e. ‎ff)), ‎Maim.; ‎[R. ‎S. ‎if ‎he ‎reduced ‎tthe ‎divisor ‎by ‎en ‎(i. ‎e. ‎set ‎aside ‎ו.oo), ‎or ‎increased ‎the ‎divisor ‎by ‎ten ‎(i. ‎e. ‎set ‎aside ‎e); ‎Y. ‎ib. ‎42a ‎bot. ‎מעשרה ‎אחר ‎דשוחת. ‎-- ‎2) ‎to ‎be ‎dimmainished, ‎lose. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎2 ‎וכ׳ ‎כבודי ‎פי׳ ‎כלום ‎has ‎my ‎glory ‎or ‎my ‎majesty ‎lost ‎anything ‎&c.? ‎Nif. ‎נפחת ‎1)to ‎be ‎hollowed ‎out, ‎broken ‎through. ‎Yeb. ‎15a ‎שתיפחת, ‎v. ‎supra. ‎Hull. ‎45a ‎כדלת ‎נפחתה ‎if ‎a ‎piece ‎of ‎the ‎windpipe ‎is ‎broken ‎throagh ‎in ‎the ‎shape ‎of ‎a ‎door ‎(split ‎on ‎three ‎sides ‎and ‎attached ‎by ‎the ‎fourth ‎side). ‎Bets. ‎IV, ‎3 ‎ו׳ ‎בית ‎a ‎room ‎which ‎was ‎packed ‎with ‎fruits ‎and ‎closed ‎up ‎(with ‎bricks), ‎and ‎which ‎was ‎burst ‎open ‎(the ‎bricks ‎giving ‎way ‎to ‎the ‎pressure), ‎v. ‎supra. ‎- ‎2) ‎to ‎be ‎reduced ‎in ‎size, ‎numbers ‎&c.; ‎to ‎be ‎lowered. ‎Succ. ‎18a ‎בית ‎שנ׳ ‎a ‎building ‎which ‎has ‎been ‎reduced ‎(the ‎walls ‎of ‎which ‎have ‎given ‎way ‎partly). ‎Sot. ‎5a ‎bot. ‎׳ ‎לבסוף ‎. ‎. ‎אדם ‎כל ‎every ‎man ‎in ‎whom ‎there ‎is ‎haughtiness, ‎will ‎finally ‎be ‎lowered; ‎a. ‎e. ‎Hif.הפחית ‎1) ‎to ‎lessen, ‎wear ‎outt, ‎damage. ‎Y. ‎B. ‎Mets. ‎II, ‎8d ‎top ‎שמפחיתן ‎מפני ‎. ‎. ‎. ‎נחשת ‎כלי ‎if ‎one ‎found ‎copper ‎vessels ‎(keeping ‎them ‎until ‎the ‎owner ‎be ‎found), ‎he ‎may ‎use ‎them ‎for ‎hot ‎water, ‎but ‎not ‎over ‎fire, ‎because ‎he ‎wears ‎them ‎out; ‎(Bab. ‎ib. ‎30a ‎שמשחיקן); ‎a. ‎e. ‎- ‎2) ‎(denom.