A Hebrew and English Lexicon (Brown-Driver-Briggs)/Biblical Aramaic/Beth

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


ב

3 prep. in, with, through, etc. (1311 af.‘:3, 3? Dn 4°+, 3 Ins-743 37+, f. I“? 2‘3‘“+, 3 p1, fin; 325+ ;—1.in,of place, 2”3‘4"'“D$S;3.+; at Ezr 5‘”, of time Dn 2” 35 (at), 5" + ; 4" Ezr4“ a share in (BH I. 2). 2. into, Dn 23’ 31"? 33:, Ezr5"; '3 “jg pass over or upon Dn 3’7. 3. of the instrument, by, with Dn 230.34 34 412b.24.27+; 52.! (Am 65: BH 111 2)_ 4. of the price (ib. III. 3), with, Ezr 7'7"”. 5. Di‘? Di” Ezr 6’: day by day (ib. III. 3, end; so Syr. PS1“: ; of. mu m~ 8-0“, 11.5 Li... PS“). 6. through, on account of (ib. III. 5), Ezr 6". 7. in the matter of; Dn 6”“. 8. after vbs. of ruling, Dn 233+, trusting 62‘, looking at 7‘; 138 to do with 4” Ezr 7“. Cf. Lzbm K m.

vb. be evil, bed (so 5! ; Syr. -15; OAl-am. 9N3 Lzbm SAC ’7 Cooke '9‘ ; cf. BH);—Pe. Pf 3 ms. impers.‘-',|;|5¥ '3 Dn 6" i. e. it was evil (displeasing) to him (cf. BH 1).

lB’j‘NQ K “"""] adj. bad (so Eg.A1-am. Cooke 7" ’; 5! 5‘3, Syr. ‘5) ;—fs. emph. magnum Ezr 4" rebellious and bad city (not magma, v. Beer“). _

15mg, '11); “132$

n.pr.loc. Babylon (BH id.) ;— Dn 2"+ 15 t. Bu, 9 t. Ezr.

l adj.g‘ent. pl. emph. as subst. Ezr 4" the Babyloniam.

vb. Pa. scatter (so 3 Syr. ; BH

—Imv. mp1. “'3? Dn 4" (ace. rei).

'l'[ vb. Pa. alarm, dismay (so usu. 5! (not Syn); BH ;—Impf 3ms.sf.fl>fl?: Dn4" and 3 mpl. sf. ‘3'} 4’ 7‘5“ (both juss. Str hscM 952-); mi 510, 410, “.335. 56' nithp°_ hasten (so Pi. in late BH ; I Ithpe.(rare)); I n§getpnzg=in ham (orig. ‘in alarm’) Dn 2” 3“ 6”. Eithpa. Pt. pass. 5D??? Dn 5" was greatly alarmed.

135w; n.f.ha.ebe(1);—’3§1Ezr4”(KW"’).

13 (assumed as prob. v’ of foll., Brock Schulth; Lane”).

n. mind (Syr. 13$ id. PS5”; Ar. heart);—abs. '3 Bl? Dn6" (sq. Inf.; cf. Syr. 11: 9... PS“ Selnulth"“°°).

vb. cease (late BH);-Pe. Pf. 3 5.11.59? Ezr 4“, Pt. fs. «55:3 v“ (both of work). Pa. make to cease, ace. pers.: Pf. 3 mp1. figs; 4” 5‘; Inf: 8")??? 42', ace. pers. om. 6’.

We prep. between (RH [125,] r3; it ‘I‘Fl; Syr. “1.5, 5.1.5), Dn 7"; c. sf. 3 pl. m. WE”?! v" Kt (Qr 3 pl. f. mm).

“31?; n.f. understanding (BH ; AV, 3‘: ; I “#3, Syr. 1.1.13.3) ;—abs. '2 Dn 2’".

1084


D32

1-“ (Bam- 8131-) n.f. emph. castle (so

Aram— 361.A5: 31.3 S_C Plp.33.010+; Nab.=temple CIS""“-’; BH n")‘3);—Ezr 6’. “ n.m.‘""" house (RH “331) ;-emph. 815:3 Ezr 53+ ’ “EL 512 615; can. (-)n~§ 424 5: +; sf. "3:3 Dn 4‘ (Baern', cf. Mm“; van d. H. Gi WEI), 2"+; pl. sf. I“??? Dn 2‘;—-+ 1. house, of men: Ezr 6"“ Dn 2"" 3” 6"; of king Ezr 6‘ Dn 4‘, ’3 5'", "-1 83133 ’2 Ezr 5", cf. 72051:: 831529 '3 61; 33:51; '2 430 royal residence (of Bah). 2. house of God, temple at Jerusalem Dn 5"” Ezr 42‘4- 28 t. Ezr. l[,h‘;1 Dw" 32] vb.denom. (lodge,) pass the night (I id.);—-—Pe. Pf 3 ms. 11;: Bu 6“. v. 513.

vb. Pa. wear away, out (BH n53);—Impfl 3 ms. Dn 7”, fig. for harass continually (ace. pers.).

n. tribute (loan-word from As. biltu, 5/531, acc. to .most mod.; but Schefi'.’a cp. OIran. bali, tribute, OPers. *ba’ri, payment in kind, so (in Bab. bara) Mey °"""""“"“ Scheft 'G‘" ‘7 (“mm Buhl“ ‘ vielleicht ;—abs. “39?? I3 Ezr 413.20 721_ '

'lgNlfilpsas n.pr.m. Bab. name of Daniel (BE id., p.1 I 7) ;—-Dn 22°45+ 6 t. Dn; Bakraaap.

n.pr.m. king of Bah, acc. to Dn 5""°'”'” (BH id., p. 128)="¥l§38:5§ v3" 7'; Bakrawap ; vid' Bev Emy.3lb.nli.snnn Dan nvlll t.I

1‘ [71;3, N93] vb. build (BH n99);— Pe. Pf 3 ms. sf. 3 ms}??? Ezr5"; I s. sf. “DEE! Dn 4’7; Impf. 3 mp1. I533? Ezr 67; Inf. 82???? 52+, n22??? we 89.2??? MW“ or< “9.225, so S-C‘”), «3:15 (rupee? Sum M '- =-)vm; Pt. act. pl. 13!? 4"+; pass. “A? 5“ (v. on forms KW- Be"""""-);—b1.tild : c. ace. of temple Ezr 5"""“' '3'" 67-“, so 5‘ (ace. cogn.); pass. of temple v“; c. ace. of city 4" Dn 4’7 ; abs. Ezr 6““. Eithpe. be built .- Impf. 3 ms. 3.1.?le of temple Ezr 5'5 63; 3 fs. of city v'“°"'; Pt.

. Na??? of temple 5" (c. ace. mater.), v".

n. a building (so 5 Syn);— emph. Ezr 5'.

vb.be angry(I’id.; Sam.é.33);— re. Pf 3 ms. «~31: £13.?! '2 Dn 2". tKJ/3 vb. ask, seek, only Dn (BH njn (rare));— Pe. Pf. 3 ms/3 2"""; 3 mpl. 1V3 v 13 ; 1 p l. tO'J?3 v"; Impf. 3 ins. *|$ 6"»; 1 8. -xyax 7 ' 6 ; /»/ ttjnoSt 2 ,s ; Pt. «j?a 6'- 14 , pl. TV? v 5 ; — 1. as&, request, c. ft? pers. 2 lfl (obj. cl. c "!), v 49 7' 6 ( + ace. rei) ; ask of God 2" ( + id.), of God or man 6" ( + acc. cogn.), v"; c. E^iH'? of God 2 18 (ace. rei); =pray, N D"JR fjinnni '3 6 12 , nrflva '3 v ». 2. see&, ace. pers. a* ace. rei 6 s . Pa. Impf. 3 mpl. PV3? (K » 47 - 3 ' ; M* d ,,>c - conj. ?iV3') 4 :o resort (for favours) to, ? pers. tiya (K* 6 '- 4 ) n.f. petition (X Syr);— abs. '3 Dn 6 s ; sf. nrnya v » (bo tu acc . cogn . c# N y 3 ). t 1 ?^ (K* 643 ') n.m. owner, lord (Syr. "<*>&», used similarly; cf. BH ^3, ^bffj also X W' 3 ); — cstr. Dy?"'3 Ezr 4 8!M7 i.e. commander (Andr Mi6 * as translation of Persian framatdr, commander). t[Wj?2] n.f. plain (X; BH nypa, /spa; cf. Syr. IfcLiiia, V-*&a);— cstr. KW nyj?33 Dn 3 '. t["1p!3] vb. Pa. inquire, seek (only Ezr) (X Syr.; v. BH);— Pf. 3 mpl. rig? 4 19 6 1 ; Impf. 3 ms."^ 4 14 ; /n/ iTljjOi) 7"; — 1. inquire, c. ?V (rei) concerning 7 14 ; c. subj. indef, =pass., 4" search was made, so 6 1 , 4'*. Hithpa. Impf. 3 ms. TjaiV g w , impers., Ze< search be made. fi.121 n.m. son (X*&; Syr. *», Mand. N13 No" 4148 , O Aram. Nab. Palm.13 (and (3) Lzb 542 '-; Sab.-|3acc.toMordtm VOJ,,Mr ;=|a,} becoming 1, Philippi 2MG x "" <1878) - 36ff - Brock <*'•«'•«« al.; •/diff. fr. f3 acc. to JHMich Thes K *» al. ; BH 13 Aramaism for J?) ; — cstr. '3 Dn3 2i + ; sf. iTJI 5 M ; pl. cstr. "?3 Ezr6 9 +; sf. 'nfe 6"' 7° Jin"?.? Dn 6 2b ;— 1. son(s) Ezr 5 '" 5 6 14 Dn s 22 6" Ez^^ 53 ; ^Hf! '?.? 6 16 = Israelites, Nn^J '33 = captives v 16 Dn 2 2d '5" 6 14 ; BOtpa 7 13 i. e '. one of human kind, NK>J^ '33 men 2*5"; fT^T 1 * 3" a divine (or angelic) iczrcgr (v. Dr, and cf. BHGn6 2 Jbi 6 ); "M NfiaV a son of 62 years = 62 years old (BH |? 9). 2. of bullocks, pin "J3 Ezr 6 9 . . 13 v. VI3. tpP3] vb. kneel, bless (so BH);— Pe. Pt. 1. act. "rri3->3-^y 7113 Dn 6" kneeling on his knees (in prayer). 2. pass. T"! 3 Dn ^blessed (be) the God, etc. Pa. bless, praise : Pf. 3 ms. T!? 2", 1 s. n?-)3 (K* 393 ) 4 31 , both c. b of God ; Pt. pass. T13D 2 10 the name of God (be) blessed. t [ijna] n. [f.] knee ;— pl. sf. Vli:)"i3 Dn 6". t [n3:n!Sl] n.f. id.(by transp.; cf. X N313-) , X 3 KTia«-]V; Chr-Pal. J^oai/ Schwally"""- 89 (who > expl. from •v / 331, cf. Schulth L "- ,94 ) ; Ar. £3J id.); — pl. sf. nn33-|t< Dn 5" his knees. tD 1 3 adv. with advers. force, only, nevertheless (der. uncertain : No M202 = ND + "13, lit. except what: X 013 oft. for ^, D^IK ; Syr. y>l=> Ex q 16 2 i :i , and in NT for jtX^ ; Chr- Pal. «i», »*•=>); — Dn 2 m 4 12 hew down the tree, etc., 'P3E> . . . D13 only leave the stump, etc., v S0 5 ,7 Ezr5 ,: '. '• TO (-/of foil.; BH "TO, 13 t Jb 39 4 ). fn. [~l3] n.[m.] open field; — emph. VF%, in '3 rtWj ( = BH H^ri n;ri), Dn 2 3S 4 fc . 1 "M*»j t-lfea n.m. flesh (£ 1D3, Syr. ^ ; BH "'V 3 ; -/"IBO);— abs. '3 Dn 7 5 /«sA (as devoured by beast); emph. K")tJ'3 2 " Jtesh = mankind, '3*73 4 9 =all creatures. t[jl3] n.[m.] bath, liquid measure (X; perh. loan-word from BH n. H3 l -v/fifD); — pl. abs. f*ri3 Ezr f 2 - K . irav. subinx.