A Hebrew and English Lexicon (Brown-Driver-Briggs)/Biblical Aramaic/Lamed

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


ל
prep, to, for, in regard to, at, mark of 

accus. (BA i>, and general Aram.);— sf.V, V, rb, p& Dn 7 <; + ; «fc +Ezr 4"; D'=^ +5 39 7" (so Eg. Aram. S-C*' H12 ' 14+ ), fa? + Dn 3 4 ; D ^? + Je io", Dh^tEzr5'- 49 "'6 9 (soZinj.,Cooke ,S4 ; Nab.,

b »l,.*.ii pnb +Dn 2 35 3 14 6 s 7 ,s (v 21 PP), Ezr
» 5' (so Palm., Cooke*-™™ 1 "-'- 16 *- 329 ');- 1 - 

to, after vbs. of saying, declaring, writing, etc., Dn a**"* 6 21 *, etc., gwmflr 2 16 - 2 ' + , offering Ezr 6 10 ; of going (Aram, does not use ??), usu. to a V ace, 2 , ^!« BO'??, 3 -« 4 s 6* + oft., rarely to a 2>erson. Ezr 5*; = towards Dn 4 : "; tWo 3 6U 6 17 + ; in address of decree or letter 3 31 Ezr 5 7 7 ' 2 ; to fall or come to Dn 4 1618 5 17 Ezr 5 7 7™, be confirmed to Dn 4*. 2 . as mark of acc««. (as oft. in Aram.; cf. in late Heb., BH 3), Dn 2 .«.n.H.» + oft.,Ezr7 !S . . .bJ>{ct.rWt3n3 n U8'). 3. to become or make into (BH 4) Dn 2 36 4 27 - prob. ifW ^W). b. belonging foDn 5 23 a?, 7 and in ^=his 2™ + ; c. <0* Ezr 4 16 ; ? "#" to find (belonging) to 2" 6 M « (cf. BH ? KX? Dt22 14 +). c. as periphr. for the genitive (BH 5 c) Dn 7 1 '? 'Tin mp, Ezr 5 13 &**} 5*"; d. of the o&jerf or purpose, for (BH 5 g) Dn 4' FlST^bij jilOl v 2 " 7 - 33 7 s2 Ezr 6 917 7 1923 ; on behalf of Ezr 6 ,ob . e. according to (BH 5 i) Ezr 6 17 . . . £?pi> according to the number of . . . 5. of fi'me,' a« Dn 4 M ♦ • • ™pb a< */.« end of . . . , v 3 '; <o Dn2 444 + H??}??. 6. with an inf. (BH. 7) after such vbs. as be able, think, need, V ' 3 J , T>„ _«.10.15.M .13.16.19.32 agree, command, decree, un 2 3

4.s.s.24j; zl . 4 2i.22 5 3 + ft.; sin order <o Dn 2 1314 
220 , so as io f. With N?. = «o« <o be . . . 

6 9.ieend g zr ^ v x^>. Cf. the synopsis Lzb m> ' K7 (777 tDn4 32 ) adv. not (BH t6; Aram, of Tenia, Eg, etc, t6; Nerab $ (Lzb 3m Cook Gi.67). <j x^>; Syr. JJ);— not Je io" Dn a***, etc.; before a ptcp. (so rarely in BH, 1 be),

27.4S ,16 4 4.6.15 + ; g0 y 32 f^Wn H^S K^"]« , ?.^'5"?1 

are as men not accounted of (so Bev Behrm Marti, cf. Is53 3 % fTVk »7i TTD3; >most ' accounted as nothing,' for which no analogy, yet cf. * 39 6 S) ; sq. "0 s *, v. H D^. With inf. and b Dn 6 9 WWnb Kb ,,: ! which it is not to alter = which is not to be altered (cf. v 16 ), Ezr 6 3 (K* 67 ' 1 Dr 5202 ' 2 ; cf. IS35 6 5, D Ar,mDilleW,proben,pl ). With interr. t<bn fDn 3 24 4 s 6 13 . "|«S (Voi foil.; BH isb, ^SpP). t ft^W] n.m. angel (i Syr.) ;-sf. HSKpO Dn 3 ra 6 23 .' tmS n.m. Dn4 - 13 heart (v.BH; soEg.Aram. S . C Bi7+)._ cstr . /t, Dn 4 13 7 4 5 s f - W 23 ° 5 B ' rl3- 4 13 5 2021 . t^] n.[m.] id. (BR id.; so S Syr.; Eg. Aram./Lzb^^Cooke 76 * 6 );— sf.^ Dn 7 s8 . t[tt^7] vb. be clothed (v. BH);-Pe. Impf. ace. Kftf)* : 3 ms. 55*??^ Dn5 7 , 2 ms. K'spn v 16 . Haph. Pf. 3 mpl. '#!?? v 29 c?o^e one (b) with (ace). t[ttj^2^] n.m. garment (BH id); — sf- n^3? Dn 7 9 ; pi. sf. ?in"tW3? 3 21 . nS v. *b. ■f-I. |H7 conj. therefore (BH b +R U i 1313 , Aram, of Tema b CIS"" 3 = Cooke ,9i ), Dn2 69 4 2J (Lambert R6j -' 904 "'denies I. R& taking BAram. always as = PI). f II. j M / conj. except, but (from tO and R ' not if* (cf. Heb. xb DX Gn 24 s8 ); so Nab. and Eg. Aram. |ni> Cooke 2 " 219 " 1 S-C ? * ,,06>7+ ; Idinni, however Socin Armb - D " L *■ * ,,rol " K, *> Anm - m ; 5:r^ , NGn32 29 43 s al.);— 1. afteraneg.(=BH D{ * '?, q.v.): a. except Dn 2 11 s*^ 6 - 8 . b. &u< (Germ, sondern) Dn 2 30 . 2. without a neg. : however, but Ezr 5 12 . "T^] n. gent. Levite (BH "ty;— pi. emph. W> Kt, U$ Qr (K »«'•«'"»•'•), Ezr6 1618 n? brvo

13 - 24 (all + priests). 

T rv7 prep, to, at, beside (der. uncertain ; v. K 128 "-; perhaps akin to Hip, *)?, „^±.join; Zttfr, Syr. La^ to), c. IP, Ezr 4" the Jews which came up ^)?'P? from thee (de chez toi; cf.U^, ,£, n^p, e.g. Ex8 9 9 33 @$ = Heb. Dyo). tonS (IO 643 ') n.m. feast (X Syr. ftrearf, so BH, q.v. V II. Dni>);— abs. 6 13J? Dn 5 1 made a feast. t[n2nV] n.f. concubine (X «nrn|j; Fl L«,yNHWBii.6Mf. cp> Ar _ LliJ, indelicate epithet for woman; Batten Elr2 - 65 cp. Ar. *^J note, tune, song; still otherwise Wetzst D " , ' BI " ,K ° h - 454 );— pi. sf. iinan^Dns^n^v 2 ' 3 . t[N^^] n.[m.] night (v. BH "^);— emph. *$>'2 b'.ij Dn : g - ,«., t]©b n.m. D " 37 tongue (iSyr.; v. BH Jte$, -v/t^ij — tongue = language, fig. for people : abs. / 7j HEX By Dn 3 a ; pi. emph. K»J|ft] 'X '5? v"* 5 19 6 26 7 14 (cf. BH |£$ 2, Is 66 ls ).