A Hebrew and English Lexicon (Brown-Driver-Briggs)/Biblical Aramaic/Nun

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


נ

fcOJ (A/of foil.; v. BH id., but esp. Bewer As. J. Sam. UnbJu. 1102 w )j c p ^g „ a0 ^ ; <ear awa y y lead forcibly, hence proph. as (fig.) carried away by divine frenzy, ecstasy, cf. r S io 610 19 20 " 4 ). t[WH2] n.m. prophet (Hebraism? also X Syr.; v.BH) ;— emph. HK'33 Kt, ^ Ezr 5' .6"; pi. emph. K^'33 5 >-«. t [nN122] n.f. prophesying ;— cstr. nt«33 Ezr6 14 . T "tittTOOa n.pr.m. (=BH 1VN>, etc.);— Dn 2^+2 3 1. Dn, Ezr 5 ,: " 6* ; '333 Dn 3 3 + 3 1. Dn. tnun: n.f. reward (so $ (rare); prob.

-nm Pers. loan-word, Haug l>. Jalirli.lf'o. li-l> prop. OP •nibagrd, presentation; butperh.crpt.,v.M Tl *); -abs. ': Dn 2 6 ; pi. sf. ^3133 (al. 133, 133) 6 ". tNflT"133 n.f. emph. the candlestick (1 id., Syr. lUU5, NH TOn.33 ; Ar. jfe is loan-word from Aram.Fra 95 ; prob. foreign word K'^Fra^Bev al.; ? As., cf. Ba ZA " ,17 );— Dn 5 5 . t [*UJ] vb. stream, flow (II??, Syr. ^ draw along, lead, X also intrans. move along Is 3o'Jlow Dt 33" 2: , H?3 streams Is 44* + ) ;— Pe. Pt. Dn 7 10 , nio'Ji>rt D ' P??l "'3? "W ,,! ! n ??- tt^B prep, in front of, facing (=BH, v. •v^p. 6i6 b ; not elsewhere known in Aram.), Dn6" D^Wim. t[n:5] n.[f.] brightness, daylight (X Syr.; BH id.);-emph. KH332 (K« He)1 ) Dn 6 20 . t[3*7J] vb. Hithpa. volunteer, offer freely (I; BH 31?);— P/. 3 mpl- ,3 ^?? Ezr 7 15 ; 7n/ rtSWin v' 6 ; 2Y 3l.3n» v «. p ]. fyi. v"; — 1. volunteer, sq. inf., Ezr 7". 2. #i'w, or offer freely, v u , ace. rei + $> of God; v 16 , c.^ of temple; freewill gift (inf., prop, freewill giving) v 16 . T7p~lD n.m. row or layer, course (£ NH irf./ NH also n?7? «• (Levy' ,HWB " , • 2:, ), cf. dUi. as loan-word Frii' 2 ; borrowed from As. nadbaku, mountain-slope ace. to Dl Pr lb0 (cf. Ba ZAU.llSf. Hpt GX18B.96; BASl.8.1^ bufc mng not very suitable No 2 " 01 ' 0886 '- 735 Mey K ° uw ");— abs. '3 Ezr6 4 , pi. P331? v 4 . t[TT3] vb - flee ( v BH Lri3 );— Pe - p f-

fs. *n^J{ rro nnae* (k ,46 - b Pers. loan-word);— 

'33 . . ."Tin Dn7 ts my spirit in (its) sheath, i.e. my body; <nf|J emph., or sf. M"j? (Kj M >-* ) ); or (No^'^'^Bev) 1W3 ; but expression at best strange ; rd. prob. nj^ P33 on account of this (r?? as X 1 ; D ,47 - 3<2n<,Bl - 4, - ,, »), M 72 *cf.BuhlDr. tyft u n.m. Dn7, ° river (v. BH I. ins);— abs. '3 Dn""; emph. n-jn? Ezr 4 W + , «- 4 16 ;— river, usu. of Euphr., in phr. '3 13J) Ezr 4 ,u •"•"+ 1 o t.Ezr; W^J '3 Dn 7 10 a river of fire, in vision. t[-lin:i,"Yin:] n.m. light (X tfjtaS, Syr. ]»o.a>; v.BH Il.-ini); — emph. sow Kt,<tOin3 Qr(cf. % Syr.; No""" 896 ' 7 " 3 ) Dn 2*. tVPrtJ (K» 16 - 6i614 ) n.f. illumination, in- sight (Syr. M.);— abs. Dn 6 HM (both + unfofc», ni?3n). t[TU] vb. flee (£Syr.; cf. VTtf] supra and BH "TO 1 a) ;— Pe. /mp/ 3 fs. |0 "JOT Dn 4". tlV>3, '•Via (K* 6,4IS ) n.f. refuse-heap (S y13 dung-lieap; perh. loan-word fr. As. namdlu (nawdlu), ruin, Jen KB " :,63 );-fy? Ezr 6", $g Dn 2 6 3 ,:9 .

„ n.f. Do3 ' 6 et m. 79 fire (X Syr.; v. 

•/-VI3 BH);— abs. '3 Dns 27 7 9 " ; emph. WJ0 3 r '-ri2t. 3. t [pT J] vb. suffer injury (if id.; As. nazdhu, injure/ on combin. with Ar. fJ ^6 impair, v. Ba KSbl Fra BA81 "- 81 );— Pe.Pi.P" Dn6 3 . Haph. tryWe : Impf. 3 fs. Pj3nn (K* 33 ' 2 ) Ezr 4 13 (ace. pers.). Pt. act. f. cstr. P?pO npWnt? v 15 ; Inf. cstr. '» nejjnj> v 22 (K ,b -*; M* 48c np-). TttTU n.m. copper, bronze (X Syr.; BH n^TO, "E'l™, ./III. ETI3);— as material: abs. / 3'Dn2 32 4 l;:;20 7 , »; emph. K^ns 8 **«5«*; t[Dnj] vb. descend (X Syr.; v. BH (poet., and late)) ;— Pe. Pt. nnj Dn 4 10a, (both N'DB'-JK)). Haph. dej>osil, 3 loc. : Impf 2 ms. nnri (K»**») Ezr 6 6 (Gu Hpt reads 3 mpl.); Irnv. ms. nrW (K» 15i) ) 5" (ace. rei); Pt. pass. pi. pnnnp 6 "i ( were ) deposited. Hoph. (W c0 *) 6e deposw? ; P/ 3 ms. Tinari Dn 5 20 (ND-)3-ft?). t[7pj] vb. lift (X Syr.; BH (rare));— Pe. Pf. 1 s. nbp? Kjp^l) '3'y Dn 4 31 (As. «a/d/M =?00*). Pe'il (W cii224 ) 6« lifted: Pf. 3 fs. Njnx-fD n^t53 7 4 . t[1tpj] vb. keep (X Syr.; v. BH I. TO, and (rarely) 10?); — Pe. i?. 1 s. *$$ «n^"? T1C3 Dn 7 M . t[nin , l] n.[m.] soothing, tranquillizing (prob. Hebraism, v. BH id., v^HU (/also I Syr.));— pi. PnO)"'? Ezr 6 ,(l Dn 2 46 i.e. 'soothing offerings. t[D32] n.[m.], pi. r<?3? riohes, property ($ Syr. J" Eg. Aram. S-C E4+ ; BH(late));— '3 «^ Ezr7 M confiscation of property ; cstr. 'Mi 6 s .

103 a. [m.] leopard (v. BH) ;— abs. Dn 7 6 . 

t[llpJ] vb. pull away (J ; v. BH);— Hithpe. be pulled away : Impf. 3 ms. nDJJT Ezr 6" (IP). t"lD^ vb. pour out (v. BH I. tip:);— Pa. (more gen.): Inf. VQ n3E)j{> Dn 2 46 to offer in sacrifice to him, c. ace. fniV)) HITip. t ["SJCO] n. f m.] drink-offering (£ Syr. ; cf. BH) ;— pi. sf. ?in<?D3 Ezr 7 17 ( + Jinnrop, etc.). pD3 v. p^>D.

7p2 vb. fall (v. BH);— Pe. Pf. 3 ms.'j 

Dn2 46 ; SjM 4 2S ; 3 mpl. >$SJ 3 K1 +7 m Kt (Qr 3 fpl. nbhj, K' 23 - 2 ); 7mp/. 3 ms. b» (K 542 ) Dn «+; a mpl. l*f? 3 515 ; ^- pi- n»3 3 7 ;-i- /aW, 'ni^K-by Dn 2 46 ; fall tloum and do homage gUMMi.it. I, loc 3 ». of voice, KJOB'-fP 4 28 . 2. /aM by violence 7 20 (c. D^P). 3. 1$ H? Ezr 7 20 i'< shall full to tliee (thou shalt need) to give (cf. Chr-Pal. Schulth lMlS6 * ndZAW "" OM2, - ,6; '). pDJ vb. go, or come, out, forth (i jrf., NH PBJ, Syr. a4j, so Chr-Pal. Schulth Ut - 126 , OAram! Nab. Palm. PS3 Lzb 324 , cf. Ar. «UUG Aofe of field mouse; v. also Aram. NHipSJ, )• >'«<>■ ou^ay, Eg. Aram. nnpM Cooke 1 "*"' 212 , Ar. iiai household outlay (Aram, loan-word Schwally 2 " "" 1898 '-' 33 ));— Pe. Pf 3 ms.': Dn2 14 he went out, c. inf.; 3 fs. npS3 v 11 decree went forth (cf. Lu 2'); 3 mpl. ipsi 5 1 Kt (Qr 3 fpl. npS3, K t23,2 ) 'fingers came forth ; c. IP loc: 7tou. mpl. IpQ (K i42 ) 3 26 come forth ! Pt. pi. PgBJ v 26 (both of men); sg. P?J J* {—flow out). Haph. ftri'nijr forth, ace. rei + IP loc. : Pf. 3 ms. pB:n Ezr5 1414 6* Dn 5 2 ; 3 mpl. *p9?n v 3 (so Eg. Aram. S-C r « ,D,5 ' l - + ). t [npM] n.f.outlay;-emph.NripS?Ezr6 4 - 9 . t[n223] n.f. firmness (v. BH 3m);— emph. tOT3tt Dn 2 41 . t [n2£,3] vb. Hithpa. distinguish oneself (v. BH I.nVJ);— ft, n«nt? Dn 6 4 , ^* pers. [720] vb. Haph. rescue, deliver (v. BH Eg. Aram, bwi <a*« away, S-C 0, °• D,, ); — of God, abs.: Pt.act. btO 6 18 , Inf. nbsnb Dns*; of man, sf. pers. Wl^snb 6' 5 .

^id 

tfctjE adj. clean, pure (v. BH npj);— "i "ipy? Dn 7' Zi&e pure wool. tfttfW] vb. knock (v. BH(rare));— Pe. Pt.act. fpl. fB'pJDns 6 of knees AnocHng'S'lp K^. t Kti'J vb. lift, take, carry (cf. BH ; rare in Aram./ v. 'W, MD3 ChWB, NHWB);— Pe. Pf. 3 ms. 'J Dn 2 s5 carry away (of wind, c. ace. rei); Imv. ms. tti? Ezr 5" take (ace. vessels). Hithpa. make a rising, an insurrection : Pt. fs. nK^npEzr4' 9 , h? pers. ^mrJa v. [r#a] sub h. ns. t[rH3tt&] n.f. breath (v. BH, -/DEO);— sf. Tjnp^a Dn 5 23 , i.e. breath of life. T~vM n.m. griffon-vulture or eagle (v. BH);— abs. 'J Dn 7 4 ; pi. abs. Hf? 4 30 - t[|W0j3] n.m. E " 418 letter (prob. Pers. ; v. BH);— emph. WWf ? Ezr 4 19 - 23 5 5 . t^TTO] n.in.pl. ITethinin (prob. loan- word from BH D" 1 ?" 11 ??, -/l™); — servants of sanctuary, emph. W?™ Ezr 7"- 4 . t[|JU] vb. give (v.BH; Srare; OAram. |n3, Impf! jnr, so Nab.; Zinj. Palm. |rV; Eg. Aram. Impf. JTUK, |TO*, etc., S-C p,pA7+ , pi. sf. njUWIl ib. J9 , In{.]Txh S-C C6 - 9+ );— Se. Impf. 3ms. _ l^ (K» 42 ) Dn2 16 , sf.WPK 4 15 +- 2 ms.|ran Ezr 7 20 ; 3 mpl. l«nr 4"; 7r*/. |n?n|> 7-";— 1. jw«, subj. God, c. sf. rei + P pers., Dn 4 14 - 2289 . 2. of man, 0!»e, allow, ace. time, 2 16 . 3. grtVe, pay, ace. rei, Ezr 4 13 7 I0 ( + IP of source), abs. v 20 . t [Njrn?] n.f. gift ;— pi. abs. |3!TO Dn 2 64S ; sf.-inmVg'-. t [~)r0] vb. Haph. strip off (X^fall off; Syr. ifcO ; Ar. '£5 scatter; As. nasdru, diminish, shorten, NH "tfj /aZi off); — Imv. mpl. nnK (K» 426) ) Dn 4" (ace. of leaves).