Jump to content

An Anthology of Czechoslovak Literature/To Czech Poetry

From Wikisource
For other English-language translations of this work, see To Czech Poetry.
Antonín Klášterský4867070An Anthology of Czechoslovak Literature — To Czech Poetry1929Paul Selver

(5) To Czech Poetry

ONCE not a hair of yours durst slip aside;
Staidly attired, you let no tress be shown;
But then you loosed your locks, and far and wide,
Like birch-boughs in the breezes they were blown,
Dishevelled thus,—but there is naught to chide;
My ample love for you has never flown,
Whether your hair be trammelled or untied,—
If but the locks you show us are your own.

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1930.


The longest-living author of this work died in 1938, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 86 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1930.


The longest-living author of this work died in 1970, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 54 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse