Jump to content

Armenian Poems/The New Generation

From Wikisource
Armenian Poems (1896)
translated by Alice Stone Blackwell
The New Generation by Raphael Patkanian
Raphael Patkanian4633882Armenian Poems — The New Generation1896Alice Stone Blackwell


WHEN the mother, with sore travail,To the world a man-child gives,Let a sharp sword from his fatherde the first gift he receives,
As he grows, instead of playthings,Toys for childish sport and game,Let his father give him, rather.A good gun, of deadly aim.
When his time is come for schooling,Let him to the sword give heed;Teach him first to wield his weapon;After, let him learn to read.
Skill of reading, craft of writing,Is a useful thing and good;But at the examinationsAsk him first, "Canst thou shed blood?"
Hope ye in no other mannerPoor Armenia to save.It the beggar's part beseemethIndependent men and brave.