File:Letter of thanks from ROC consul to Ishigakijima in 1920.jpg

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

Letter_of_thanks_from_ROC_consul_to_Ishigakijima_in_1920.jpg(394 × 283 pixels, file size: 27 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: Letter of thanks from Republic of China consul, resident in Nagasaki, to Ishigakijima in 1920. In this letter, the consul of ROC thanked for saving Fujian fishermen, who met with a disaster, then were cast ashore in Senkaku Islands. And he recognized that Senkaku Islands were the territories of Japan.
Original text and translation: Wikisource:Letter of appreciation from the consul of the Republic of China in Nagasaki
日本語: 遭難して尖閣諸島に漂着した福建省漁民を救助したことに対して、中華民国長崎領事・馮冕から石垣島島民に贈られた感謝状
Date
English: 9th year of Minguo calendar(1920) May 20
日本語: 中華民国9年(1920年)5月20日
Source

https://web.archive.org/web/20100602202547/http://www.geocities.jp/tanaka_kunitaka/senkaku/testimonial1920.jpg

See alternate source: 「尖閣は日本の領土」 遭難救助の中国政府感謝状に明記 ("'Senkaku is Japanese territory,' stated a letter of thanks distress and safety of the Chinese government"), Ryukyu Shimpo. June 15, 2005.
Author
日本語: 中華民国駐長崎領事・馮冕

Licensing

Public domain
This image is now in the public domain in China because its term of copyright has expired.

According to copyright laws of the People's Republic of China (with legal jurisdiction in the mainland only, excluding Hong Kong and Macao), amended November 11, 2020, Works of legal persons or organizations without legal personality, or service works, or audiovisual works, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation. For photography works of natural persons whose copyright protection period expires before June 1, 2021 belong to the public domain. All other works of natural persons enter the public domain 50 years after the death of the creator.
According to copyright laws of Republic of China (currently with jurisdiction in Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu, etc.), all photographs and cinematographic works, and all works whose copyright holder is a juristic person, enter the public domain 50 years after they were first published, or if unpublished 50 years from creation, and all other applicable works enter the public domain 50 years after the death of the creator.

Important note: Works of foreign (non-U.S.) origin must be out of copyright or freely licensed in both their home country and the United States in order to be accepted on Commons. Works of Chinese origin that have entered the public domain in the U.S. due to certain circumstances (such as publication in noncompliance with U.S. copyright formalities) may have had their U.S. copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act (URAA) if the work was under copyright in its country of origin on the date that the URAA took effect in that country. (For the People's Republic of China, the URAA took effect on January 1, 1996. For the Republic of China (ROC), the URAA took effect on January 1, 2002.[1])
To uploader: Please provide where the image was first published and who created it or held its copyright.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.


čeština  Deutsch  English  português  română  slovenščina  Tagalog  Tiếng Việt  македонски  русский  മലയാളം  ไทย  한국어  日本語  简体中文‎  繁體中文  +/−


Public domain
According to Japanese Copyright Law (June 1, 2018 grant) the copyright on this work has expired and is as such public domain. According to articles 51, 52, 53 and 57 of the copyright laws of Japan, under the jurisdiction of the Government of Japan works enter the public domain 50 years after the death of the creator (there being multiple creators, the creator who dies last) or 50 years after publication for anonymous or pseudonymous authors or for works whose copyright holder is an organization.

Note: The enforcement of the revised Copyright Act on December 30, 2018 extended the copyright term of works whose copyright was valid on that day to 70 years. Do not use this template for works of the copyright holders who died after 1967.

Use {{PD-Japan-oldphoto}} for photos published before December 31, 1956, and {{PD-Japan-film}} for films produced prior to 1953. Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. The file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the United States. See also Copyright rules by territory.

العربية  Deutsch  English  español  français  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  한국어  македонски  português  русский  українська  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:18, 17 January 2010Thumbnail for version as of 13:18, 17 January 2010394 × 283 (27 KB)Minor edit{{Information |Description={{en|Letter of thanks from Republic of China consul, resident in Nagasaki, to Ishigakijima in 1920. In

Global file usage

Metadata