Page:A Dictionary of the Biloxi and Ofo Languages.djvu/342

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
336
BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY
[BULL. 47

liver, tcaˊsu.

lizard, a, ạkishoˊtiạˊtabạ.

lizard, red-headed, kạˊnạtâlaˊ.

lock, a, atạkiˊti.

long, floˊhi.

long time, a, efhahiˊ.

look, to, atoⁿˊhi.

lot of, a, oˊphi.

louse, oⁿˊyi.

love, to, aˊktạti.

low, amatchoⁿˊ.

luminary, iˊla.


mad, akshiˊki.

make, to, tcayu.

make a fire, to, okifthĕ.

make fun of, to, iⁿtoˊnisi.

make haste ! atcucnạˊhi.

male, itoˊ.

mallard, oⁿˊfạna.

man, itoˊ.

manure, aⁿˊkindĕ.

many, oˊphi.

marry, to, itxa.

mash, to, kạfpxôⁿˊte.

match, a, apheˊti.

meal, anaphạˊsi, atakoˊftĕ, atceˊki.

meat, ĕtheˊni.

medicine, atĭˊsi.

meet, to, maˊnạki.

meteor, oⁿtaskĕˊ, ,uⁿthĕˊ.

midday, tạtạˊ.

middle, tạtạ.

midnight, tạtạˊ.

mildewed, peˊsni.

milk, nạktaˊ’fi.

milky-way, the, oⁿtaskĕˊ.

milleped, tapheˊsu.

mind, phaˊmiki.

mine, itxa.

mock, to, iyoˊnakĭ.

mocking-bird, iyoˊnakĭ.

moldy, peˊsni.

money, amôⁿˊfi.

month, iˊla.

moon, iˊla.

morning, lokatchoⁿˊ.

mortar, ĭtcạthôⁿˊ.

mosquito, tcaˊmạki.

moss, tcĭⁿashoˊhi.

mother, oⁿni.

mountain, eˊki.

mouse, oⁿˊfnatkạ.

mouth, iˊhi.

much, o ˊphi.

mulberry, fạfạnạki.

mule, atchûˊñki.

muscadine, anthuˊhi.

mush, atceˊki.

mushrooms, uˊtcạcpha-aˊhnạku.

muskmelon, ôⁿthâⁿ.

myself, hiⁿˊsa.


nail, aˊkạftati.

nail, to, aˊkạftati.

nail (of finger or toe), tanawoˊsi.

navel, tcheˊmpu.

near, ạktacaˊpi, bohonạˊhi.

neck, ĭtcoˊti.

needle, khạtuˊye.

negro, ĭfthĕpiˊ.

nest, wiⁿˊshu.

new, nạˊksha.

night, upoˊfi.

nine, kĭˊctạcga.

no, ni.

noon, tạtạ.

north, anoˊ.

nose, apĭˊntcu.

nose-ring, tcutạs.

nostrils, pûˊhi.

not, ni.

novi, leˊkhạti.


oak, uˊtu.

ocean, aˊni.

off, tcaˊmua, bokx̣ĭˊ.

oil, itchiˊ.

old, kfaˊhi, shohi.

old times, efhahiˊ.

on the other side, tcaˊmua.

one, nûˊfha.

onion, aⁿwâⁿˊfka.

only, nûˊfha.

opossum, feskaˊ.

orange, an, akôⁿˊti.

orphan, anoˊska.

ourselves, hiⁿˊsa.

out, akhoˊtcaⁿ.

out of, aˊx̣naki.

outside, akhoˊtcaⁿ.

owl, ạphoˊ.

owl, screech, ạphoˊ.

own, to; itxa.


paddle, to, maˊhi.

pains, fhạˊkĭ.

palmetto, amashûˊpka.

pants, uˊntwathĕˊ.