Page:A Hebrew and English Lexicon (Brown-Driver-Briggs).djvu/800

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.


trWO n.f. place for taskC*), specif, field for ploughing; — pi. sf. OnSi^ ^129' Kt they have extended their ploughing-grounds (Qr DJT3J»); sg. n:>T) only 1 S 14 14 , where text corrupt and meaning dub. v. Comm. rP2VQ ty 129 3 Qr v. foregoing. fill. [l"OJ^] vb. be bowed down, afflicted (NH id.; MI Pi. m I s , Vim I 6 ; As. en4, thwart, frustrate, do violence to ; Ar. ^j_c, Lie be lowly, submissive, v. Eahlfs '?? und W ln "• p " ,n " ra asse). 67 <r.. (j ijy p a p 1)ress; Syr. Ethpe. Amto- ble oneself, and deriv.);— Qal Pf 1 s. Wi^ ^116'°; Impf. 3 ms. nsg: IS25 5 31 4 , etc.;— 1. be put down or become low, of song of triumph Is 25 s (others as Eiph. he putteth down, || 5T??!?). 2. be dejyressed, downcast Is 31 4 (of lion ; l|nr£). 3. 6e o^i'rfed V * l6I ° 1 1 9 W Zc 1 o 2 . Nipt. Pf 1 s. WJ$ V 1 1 9 ,w J /n/. csir. rt$> (perh. rd. as Qal Ges S6U ) Ex io 3 ; Pt. Hiin Is53 7 ; fs. n$a 58'°;— 1. Aum6Z« one- gdfiSO Ex io 3 . 2. be afflicted $ 1 19 107 Is 53 7 58 10 . Piel. Pf 3 ms. nay Dt 22" + 5 1.; 2 ms. rwy ^ 88 8 ; 1 s. way ^ 35 13 , sf. HO^ consec. Na i 12 , etc.; /rap/. ^T. Jl> 37 23 , etc.; 7mv. «i? JU19 24 ; /«/. a6s. nay' Ex 22 s2 ; cstr. niay Is 5 8 6 + , etc.; Pt. pi. sf. 1J3S? Is 60 14 Zp 3"; — 1. humble, mishandle, afflict: individual Gn 16 6 3i w (J) Ex2 2 2l - 2222 (E) Jb 3 o n ; by im- prisonment and bonds Ju iff** ^ 105 18 ; a nation by war or in bondage Gn i5 13 (J) Ex i ,us Nu 24 2424 (E) Dt 26 s 1 S 1 2 s (inserting tt!SD IWJfJi, so © Dr Bu Kit HPS [cf. Th We]), 2S7 10 2Ki7 20 f94 6 Is6o 14 Zp3 19 ; dynasty of David yfr Sg 13 . 2. humble, a woman by co- habit., Gn 34 2 (J) Dt 2 1 14 2 2 24 - M Ju 19 24 20' 2 S I3 iu«ui Ez22 ,0U Las 11 . 3. afflict as a discipline (God agent) Dt8 2 - 316 iKn s f 88" 90 1S 1 1 9" Is 64 11 Na 1 1212 La 3 s3 . 4. humble, weaken,ohy n - 3^i02 24 ; t3SB>D Jb37 23 (cf.Talm. H n ?V); 8^2 oneself by fasting Lv I6 2931 23 27SJ Nu 29' (P) '^ 35 13 Is 58 s - 6 ; by an oath Nu 30 14 (P). Pu. Pf. 1 s. Way ^119"; Impf 3 fs. nayn Lv 2 3 M ; Inf. cstr. sf. way f 1 3 2 J ; Pt. nayo I853 4 ; — 1. be afflicted, in discipline by God yfr 1 1 9 71 1 32 1 Is 53 4 . 2. be humbled by fast- ing Lv 23 29 (P). Hiph. Impf. 2 ms. sf. DJJjH 1 K 8 s5 = 2 Ch 6 26 o^iei, in discipline. Hithp. Pf 3 ms. naynn 1 k 2 26 ; 2 ms. n^ynn v 26 ; »n/>/. 3 mpl. fcyn? ^ 107"; 7mi>. 'aynn Gn 16 9 ; Inf. cstr. fl'isynn Ez 8 21 Dn 1 o 12 ;— 1 . humble one- self (c. rVT nnn) Gn 16 9 (J). 2. be afflicted,

"W by men 1 K 2- 620 ; by God in discipline ^ 107 17 . 3. humble oneself in fasting Ezr8 21 Dn io 12 . "hjy (1j Lag 8 " 48 ) n.m. poor, afflicted, humble, meek;— 13V Nu i2 3 (Kt; QrVay is to ensure the ^- ace. to Di Ko" 1,76 ); elsewh. pi. DM3y Is 29"+ 1 1 1. + Kt DW Is 3 2 7 + 9 19 (Qr O^jj); Qr ffjflj ^9" io 12 Pr 3 s4 14 s1 16 19 (Kt D"JV) ; cstr. njj Zp 2 3 + 2 t., + Kt «ttJJ (Qr ■?.?») Am 8 4 (so Jb'24 4 van d. H.; but *# Kt and Qr Baer Ginsb) — these forms shew confusion with 'Oy, which is perh. only another form of Ijy (otherwise Rahlfs OI>c ' te2 'Dr ,po< "" in Hastings" 8 ; 1 jy = humble, meek, ^y = pass, humbled, afflicted); — 1. poor, needy Pr 1 4 s1 (Qr). 2. poor and weak, oppressed by rich and powerful Am 2 7 Is 29 19 32 7 (Kt); pn(n) W f 7<> 10 Is n 4 Zp 2 3 Am 8 4 (Kt), Jb 24". 3. poor, weak and afflicted Israel (usu. rendered meek) jr 1 o 17 2 2 W 25 9 ' 9 34 s 37 11 09 33 0?V 3. al s0 in a11 these W)> 147 6 i 4 9 4 Is6i 1 (||3i' , ->aB'3. cf.66 2, ?y3),^ 9 19 (Kt) v 13 io 12 (Qr). 4. humble, lowly, meek Nu 12 3 (Moses); Pr 3 M 16 19 (both Qr). tmay n.f. humility;— 'y Pr 1 5"+ 3*.; tt— : "njiy (contr. because of Maqqeph, see Br ) f 45 5 J Vfflft f l836 (= V&l 2 S 22M v - L ™5 rd. W?y>$ 01 We) ; — 1. humility, meekness V'45 5 (dub.')^Pr 15 33 18 12 22 4 Zp 2 3 (prob. gloss, v. We Now). 2. condescension ^ 18 36 (dub., v. supr.). tjTtiy n.f. affliction;— f 22 s5 ; Che ,BLlT (i«86). 198 pr o p- rii5yx cry [cf. ©aSS], (it dropped out after p). t^3? adj. poor, afflicted, humble; — 'y Dt 2 4 12 +5it.; pi. Q^?V : Is 3 15 + 6t.; cstr. »M Is io 2 + 4 t. (v. also Kt and Qr sub ljy supr.); sf. <r${ ^72 2 74 19 , v.3y Dt 1 5 11 , i;?y is 49 13 ; *• "I?5| Is5i 21 54 11 ( + Is io 30 MT, but rd. n'?y, y . L my);— 1. poor, needy, || |V3N Dt 15 11 24 1415 Prsi 20 , || DWJb24 9 Ex22 24 (E),Dt24 12 ; having right to gleanings Lv 19 10 23 s2 (H); H *9J Pr 15 15 , cf. Pr 14 21 (Kt). 2. poor and weak, oppressed by the rich and powerful Is3 141i 32" (Qr), 58 7 2 9 ' 2 36 615 Pr 3 o 14 Ec 6 8 Ez 18 17 Zc 7 10 Jb 2 4 4 , also Am 8 4 (Qr) ; || h Jb 34 s8 Pr 22 s2 ;

  • ?y ".??. Is io 2 ; JV3M ^:y Jb 24 14 Pr3i 9 Je 22 16

Ezi6 49 i8 12 2 2 M . 3. poor, weak, afflicted Israel, or pious in Israel afflicted by wicked nations or the wicked in Israel itself^ io 29 ' 9 i4 6 (dub.,cf.^53 6 )io2 1 (orn.pr.) ) Isi 4 32 Hb3 14 ; ofZion,n;3gIs5i 21 54 11 ; / ynB>fi2 6 ; / ynW25"

,0 37 14 4O ,8 =7o°, 

IV3N1 »as pi. Is 4 1 17 ; 3Nt)1 '« V 69

21 86 l 109 

it. t .22 eni 'y 82 s ; 'y n«y