Page:A dictionary of the Sunda language of Java.djvu/26

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
AND ENGLISH.
5

Adug, to stamp and kick about, as a horse in the stable, or any animal confined in a fold or cage- to be obstreperous.

Aduh, an interjection of grief or pain- oh! mercy on us! It hurts!
Aduh! ulah bangat tĕuyn- It hurts, do'nt use so much force.
Aduh! aing to bisa nulungan, alas! I cannot help you.

Aduk, to mix, to mingle, to entangle, to cause confusion, to jumble together. Aduk apu to mix lime- Kusut amat unit di aduk, how confused it is by being jumbled together.

Adu kebo, literally „the fighting of buffaloes”- that part of the thatch which covers the ridge pole of a house. It is formed by tying two ataps to each other, so that their respective ends hang away from each other, and having thus the Jejalon of each in contact with the other.

Adukĕn, to set to fight, to put in competition; to set up or connect the different parts of carpentry or machinery.

Agama, religion- as Agama Serani, the Christian religion, agama Slam the Mohammedan religion agama Auda, the Bhuddist religion, which the natives know as their religion before the introduction of Mohammedanism, but which is about all that they know of it. Agama C 61 from â 60 a particle answering to our until, unto, as far as, with, and gama to come, to go, an approaching, a coming; a grammatical argument; also a science, a work on any one of the sacreds sciences; the word is universally (in the Archipelago) used, in colloquial intercourse to express religion.

Agar-agar, a species of sea-weed; Zostera or Plocaria candida. It is boiled down into a jelly and so eaten, especially by invalids. Agari C. 7 from a privative, and gara poison- a kind of grass. (This is also the derivation in Wilson, but it means only a kind of grass, vulgo Deotar. Fr.)

Agéhan, to leave for another, not to consume or use up any thing entirely. Agéhan kula lauk na saheutik leave me a little of the flesh or fish.

Agĕm, noble, lordly, consistent with dignity or greatness, dignified, praise-worthy. Agĕm naker tumpak kreta kuda opat it is very dignified to ride in a carriage with four horses. Piagem, a rent roll or schedule given to the chief of a village on the government lands,

Agĕr, a word expressive of vomiting. mantas nyatu teŭleŭi ager-ageran bai, as soon as he had done eating, he began to vomit.

Agul-Proud, vain, elated with success.

Agung and agĕng, Principal, chief, superior, great, noble. Juru agung, the chief director- Kagungan, Highness.

Agus, a rank of birth when the father has been a Mas, and the mother of ignoble origin; also much used as a term of courtesy in addressing any man.

Ah, an interjection of disapprobation, or dislike. Ah! ulah sok kitu ah! do not be doing so.