The road to the gates of DAANY BEÉDXE was traveled slowly; Fire snake knew very well that these were the last moments he would have with his immaculate student. It was the tradition that they had to arrive in the morning to "The land of the precious twin". So the teacher and his student had sufficient time to have their last conversation. Snake fire started by saying:
—Listen well, beloved gemstone, beautiful quetzal feather. We are reaching the end of our journey, tomorrow I will deliver you at the doors of "The land of the beautiful twin" and probably you will never again see me, and all those who with me were your first house. With us you were born, you sprouted and polished your inner stone. With us you forged "an own face and a true heart". Through our mouth spoke the Toltec old grandparents, as a flower in their wisdom you were nourished. The heart expresses by our actions. You know that we're in this life only for a short time, to flourish our heart and arrive at the House of our Lord the Sun. Because you know that the Florid battle manages to humanize us, you know that only being the best we can be, in everything we do, we feel and think; we can polish the rough stone that we all carry within, to make it a precious stone. In this way, the responsibility for our actions is essential for the warrior to flourish his heart.
Night Eagle; I want to tell you that until today you've been the best student of our noble institution; our most precious flourished fruit. But it is also fair to tell you, that all this will be useless, against what awaits for you in DAANY BEÉDXE. Everything you've learned, will be of very little help tomorrow; perhaps it all comes down to your integrity and temperance, in the development of your willpower, on which you've managed to carve an own face and build you a real heart. Tomorrow you shall start a journey without return. You shall enter the mysterious and terrifying ways of the secret knowledge of the Toltec old grandparents; knowledge that can only be revealed to the flourished Tunas of the "Nopal". Very few have reached where you are; and many less, managed to pass beyond the doors of "The land of the beautiful twin" and of those few, even less reach the secret knowledge of old Toltec grandparents that is in DAANY BEÉDXE. So
|This page is originally published in Spanish, and has been translated by Wikisource editors.|
It does not use the proofread page system traditionally; it is used to verify translation. Proofreading and validation must be done by editors who are fluent in both the original and the translated language. Follow the interwiki link under In other languages to view this page in Spanish.