Page:Dictionary of National Biography volume 39.djvu/302

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Munday
296
Munday


French, and the other in English. Contayning a Defence of Edmund Campion and his Complices, &c.,’ 1582, b.l. 4to (Brit. Mus., Lambeth, and Britwell). 13. ‘The English Romayne Lyfe; Discovering the Lives of the Englishmen at Roome, the Orders of the English Seminarie, the Dissention betweene the Englishmen and the Welshmen, the banishing of the Englishmen of out Roome, the Popes sending for them againe: a Reporte of many of the paltrie Reliques in Roome, their Vautes under the Grounde, their holy Pilgrimages, &c. Printed by John Charlewood for Nicholas Ling, at the Signe of the Maremaide,’ 1582, 4to, b.l.; another edition, 1590, 4to (reprinted in ‘Harleian Miscellany,’ vol. vii.) 14. ‘The sweete Sobbes and amorous Complaints of Sheppardes and Nymphes, in a Fancye composed by An. Munday,’ 1583. No copy known. 15. ‘A Watch-woord to Englande to beware of Traytours and tretcherous Practices which haue beene the ouerthrowe of many famous Kingdoms and common weales,’ 1584, b.l. 4to. Dedicated to the queen, and containing also an introductory epistle to Thomas Pullison, lord-mayor elect (British Museum, Huth Library, and elsewhere). 16. ‘Fidele and Fortunio, the Deceipts in Loue discoursed in a Comedie of two Italyan Gentlemen,’ translated into English, 1584. It is dedicated to John Heardson, and is in rhyme. An imperfect copy is in the British Museum; no title-page appears to be extant. One of the characters, Captain Crackstone, was alluded to in Nash's ‘Have with you to Saffron Walden’ (1596), but the play appears never to have been acted. 17. ‘Ant. Monday, his godly Exercise for Christian Families, containing an order of Praiers for Morning and Evening, with a little Cathechism betweene the Man and his Wife,’ 1586, 8vo. No copy known. 18. ‘A Banqvet of Daintie Conceyts. Furnyshed with verie delicate and choyse Inuentions to delight their Mindes, who take Pleasure in Musique, and there-withall to sing sweete Ditties, either to the Lute, Bandora, Virginalles, or anie other Instrument. . . . Written by A. M., Seruant to the Queenes most Excellent Maiestie,’ 1588, b.l. 4to. In verse, with several large woodcuts (Huth Library). It is reprinted in the ‘Harleian Miscellany’ (vol. ix.) A sequel or ‘second service of this Banquet’ is announced at the end of the volume, but is not known to have appeared. 19. ‘The Masque of the League and the Spanyard discovered. Wherein (1) The League is painted forth in all her Collours. (2) Is showen that it is not Lawful for a Subiect to arme Himself against his King for what Pretence so euer it be. (3) That but few Noblemen take part with the Enemy: An Aduertisement to them cōcerning their Dutie. To my Lord the Cardinal of Burbon, from the French,’ 1592, 4to. This political pamphlet reappeared in 1605, under the title ‘Falsehood in Friendship, or Unions Vizard: or Wolves in Lambskins’ (Huth Library). 20. ‘The Defence of Contraries. Paxadoxes against common Opinion . . . to exercise yong Wittes in difficult Matters,’ 1593, 4to. 21. ‘The Orator, handling a hundred several Discourses, by Lazarus Piot,’ 1596. This is substantially an expansion of the preceding, and, like it, is based, with additions, upon ‘Certen Tragicall Cases conteyninge LV Histories written in French by Alexander Vandenbush, alias Sylven, translated into English by E. A., and licensed to E. Aggas and J. Wolf 20 Aug. 1590.’ This book contains the declamation of the Jew who would have his pound of flesh. 22. ‘The Strangest Adventure that ever happened, either in the Ages passed or present. Containing a Discourse concerning the Successe of the King of Portugall, Dom Sebastian, from the time of his Voyage into Affricke, when he was lost in the Battell against the Infidels in the Years 1578, unto the sixt of January, this present 1601;’ 1601, 4to. A translation from the Spanish of José Teixeira. A similar work had been licensed to J. Wolf in 1598 (British Museum, Bodleian, and Huth Libraries). 23. ‘A true and admirable Historie of a Mayden of Confolens in the Prouince of Potiers, that for the space of three Yeares and more hath lived and yet doth without receiuing either Meat or Drinke,’ London, 1604, 8vo, translated from the French of Nicolas Caeffeteau, bishop of Marseilles, with verses by Thomas Dekker (Britwell). 24. ‘A Briefe Chronicle of the Successe of the Times from the Creation of the Worlde to this Instant,’ 1611, 8vo.

Munday also translated, from the French, Thelius's ‘Archaioplutus, or the Riches of Elder Ages. Prouing by manie good and learned Authors, that the Auncient Emperors and Kings, were more rich and magnificent than such as reign in these daies,’ London, 1592, 4to, and, from the Low Dutch, Gabelhoner's ‘Boock of Physicke,’ Dort, fol. 1599. He contributed verses to ‘Newes from the North,’ by F. Thynne, 1579; to Hakluyt's ‘Voyages,’ 1589; to the ‘Gorgious Gallery of Gallant Inventions,’ 1578, and to Bodenham's ‘Belvidere,’ 1600.

[Though neither very accurate nor complete,

the best basis for a biography of Munday is still afforded by J. Payne Collier's introduction to his edition of John a Kent and John a Cumber,