1814. 31. ‘Ode to Catherine the Great, 21 Jan. 1785,’ translated 1815. 32. ‘Episodes from the Shah Nameh, by Ferdoosee. Translated into English Verse,’ 1815. 33. ‘Chinese Poem inscribed on Porcelain [A.D. 1776]. With a Double Translation and Notes,’ 1816. 34. ‘Two Sketches of France, Belgium, and Spa, 1771 and 1816,’ 1817. 35. ‘La Scava: an Excavation of a Roman Villa on the Hill of Chatelet, 1772. With a journey to the Simplon and Mont Blanc’ (anon.), 1818. 36. ‘Nyg,’ 1818. 37. ‘Enchiridion Romæ: the Buildings, Pictures, &c., of Rome,’ 1819. 38. ‘Extracts from a Journal, June to September, 1819 [on France, Belgium, and Germany, anon.],’ 1820. 39. ‘Chinese Chronicle by Abdalla of Beyza. Translated from the Persian,’ 1820. 40. ‘Tareek Kataice: Chinese Chronology,’ 1820. 41. ‘Voyages of Hiram and Solomon,’ 1821. 42. ‘A Trimester in France and Switzerland, July to October 1820. By an Oxonian,’ 1821. 43. ‘Visit to Vaucluse in May 1821. By the Author of the “Trimester,”’ 1822. 44. ‘Petrarchiana; Additions to the “Visit to Vaucluse,”’ 1822. 45. ‘Catechism’ of 1589; reprinted 1823. 46. ‘Annotations on the Psalms,’ 1824, 47. ‘The Englishman Abroad: pt. i. Greece, Latium, Persia, and China; pt. ii. Russia, Germany, Italy, France, Spain, and Portugal,’ 1824, a medley of pieces in prose and verse, with translations. 48. ‘Historic Notices of Towns in Greece and other Countries that have struck Coins,’ 1826; 2nd edit. 1827. 49. ‘Short Recollections in a Journey to Pæstum,’ 1828.
Weston contributed many articles to the ‘Archæologia’ on coins and medals between 1798 and 1818, and supplied notes, signed ‘S. W.,’ to Johnson and Steevens's ‘Shakspeare’ (1793), and to the new edition (1802) by S. Rousseau of John Richardson's ‘Specimen of Persian Poetry: or Odes of Hafiz.’ He was a contributor to the ‘Gentleman's Magazine,’ to Nichols's ‘Literary Anecdotes’ (see ix. 44, 496), and to the ‘Classical Journal,’ and he supplied poems, signed ‘W. N.,’ to the two volumes of ‘Poems, chiefly by Gentlemen of Devon and Cornwall,’ 1792. Auction catalogues of the ‘remaining portion of his library’ and of his ‘Greek and Roman coins and medals’ were issued in 1830. Among the books of the Kerrich bequest, which was rejected by the university of Cambridge, was ‘a complete collection of Stephen Weston's tracts, many of them of the greatest rarity, given by the author himself to Mr. Kerrich’ (Prothero, Henry Bradshaw, p. 183).
[Boase's Exeter College Fellows, ed. 1894, p. 151; Foster's Alumni Oxon.; Gent. Mag. 1790 i. 179, 1830 i. 370–3; Notes and Gleanings, v. 6–9 (by R. W. C., i.e. Cotton, who possessed a bulky volume of his Collectanea); Polwhele's Devon, ii. 36; Watson's Porson, pp. 44–5.]
WESTON, THOMAS (d. 1643?), merchant and colonist, was in 1619 in close correspondence with the leaders of the English congregation at Leyden, and especially with John Robinson (1576?–1625) [q. v.], their minister. In the spring of 1620 he went to Leyden, and, finding the exiles negotiating with the merchants of Amsterdam with a view to their emigrating to New Amsterdam, he persuaded them to break off these negotiations, ‘and not to meddle with the Dutch or depend too much on the Virginia Company,’ for he and some other merchants, his friends, ‘would set them forth,’ and provide for them such shipping and money as they needed. Robinson, John Carver [q. v.], William Bradford (1590–1657) [q. v.], and the other leaders of the party believed that he was actuated by a sincere and religious sympathy with their cause, and followed his suggestions. The rigorous conditions to which he forced them to agree were passed as for the satisfaction of Weston's associates; but Carver, on arriving in England to conclude the necessary arrangements, found that little was done, and that, practically, Weston refused to advance the money unless he had the autocratic direction of the whole. The assistance which he finally gave them was much less than he had promised, and the ‘pilgrims’ were reduced to very great straits for the prosecution of their voyage.
In November 1621 the Fortune, a small vessel of fifty-five tons, came out from Weston to the colonists at Plymouth; but, though she was sent back with a cargo of clap-boards and beaver-skins to the value of 500l., Weston had thrown his old friends over, and resolved to send out a separate colony on his own venture. In this there was no pretence at any religious motive. It was for the simple advancement of Weston's interests, and the colonists were the scum and outcasts of civilisation. The council for New England petitioned against this as an infringement of their charter (Brown, Genesis of the United States, 31 May and 5 July 1622); but the expedition set out under the government of Richard Greene, Weston's brother-in-law, and arrived at Plymouth, where they remained two months, wasting their stores in idleness. Greene died, and, under the rule of one Saunders, they finally settled at a place afterwards known as Weymouth, near Bos-
