Page:Dictionary of spoken Spanish (1945).djvu/119

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
generalizar
SPANISH-ENGLISH
gordo


  • La generalidad de los niños son juguetones. Most children are playful.
  • generalizar to generalize Generaliza al hablar de los norteamericanos. He generalizes when he speaks of Americans.
     generalizarse to become general El uso del chicle se ha generalizado. The use of chewing gum has become general.
  • género cloth Ese sastre usa siempre muy buenos géneros. That tailor always uses very good material.  kind ¿Qué género de trabajo le gusta? What kind of work do you like?
     género humano mankind.  género masculino, género femenino masculine gender, feminine gender.
    || Sin ningún género de duda. Without any doubt. or Beyond a shadow of a doubt.
  • generosidad [f] generosity.
  • genial brilliant Es un músico genial. He is a brilliant musician.
  • genio genius Es un hombre de genio. He's a genius.
     buen genio good nature Tiene buen genio. He's good-natured.  mal genio bad temper.
  • gente [f] people ¿Cuánta gente hay en esta oficina? How many people are there in this office?  folks ¿Cómo está su gente? How are your folks?
     gente bien upper class.  gente de bien honest people.  gente menuda children, small fry.
  • gentil gracious, kind.
  • gentileza graciousness, kindness.
  • geografía geography.
  • geográfico geographical.
  • gerencia management Mudaron la gerencia de la fábrica. They changed the management of the factory.
  • gerente [m] manager.
  • germen [m] germ.
  • gesto gesture; expression of the face Tenía mal gesto. He had an unpleasant expression on his face.  gesture Su dimisión fué un gesto muy noble. His resignation was a very noble gesture.
     hacer gestos to make gestures, to signal, make (a) sign(s) Hizo gestos de aprobación. He made signs of approval.
  • giganta giantess.
  • gigante huge, gigantic.  [m] giant.
  • gimnasia physical exercise, calisthenics.
  • gimnasio gymnasium.
  • gimotear to whine.
  • girar to revolve, turn La rueda no gira. The wheel doesn't turn.  to turn Llegando a la esquina el coche giró a la derecha. The car turned right when it reached the corner.  to draw Puede Ud. girar contra mí cuenta. You can draw against my account.
  • giro turn El asunto ha tomado un nuevo giro. The matter has taken a new turn.  draft Ayer le mandamos un giro de veinte dólares. We sent him a draft yesterday for fifty dollars.
  • giro (postal) money order Mándeme la cantidad por giro (postal). Send me the amount by money order.
  • gitano, gitana gypsy.
  • glacial icy El frío es glacial en este país. It's freezing cold in this country.
  • globo globe, sphere, balloon.
  • gloria glory En la batalla el general se cubrió de gloria. In the battle the general covered himself with glory.  heaven.
     saber a gloria to be delicious Comimos un pastel que sabía a gloria. We ate a very delicious pie.
  • glotón [adj; n] gluttonous; glutton.
  • gobernador [m] governor (political).
  • gobernar to govern Es un pueblo difícil de gobernar. It is a difficult country to govern.
     gobernarse to manage Se gobierna muy bien. He manages his affairs very well.
  • gobierno cabinet El primer ministro está formando un nuevo gobierno. The premier is forming a new cabinet.  government Es un gobierno democrático. It's a democratic government.  control Perdió el gobierno del volante. He lost control of the steering wheel.
  • golfo gulf.
  • golondrina swallow (bird).
  • golpe [m] blow El golpe no le hizo daño. The blow didn't harm him.
     al primer golpe de vista at first sight Al primer golpe de vista me pareció más grande. At first sight it seemed larger to me.  dar golpes to knock, pound Dio varios golpes en la puerta. He knocked on the door several times.  de golpe suddenly, all of a sudden Me lo dijo de golpe. He told me all of a sudden.  golpe de estado coup d'état.
  • golpear to pound Estaba golpeando con el martillo. He was pounding with the hammer.
  • goma glue; rubber, eraser.  hang-over [Am] ¡Qué goma tengo! What a hangover I have!
  • gordo fat Era demasiado gordo. He was too fat.

113