Page:Eclogues and Georgics (Mackail 1910).djvu/110

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
102
[Georgics IV.

splendid-winged amid the ranks, and mighty passions stir in their tiny breasts, stubborn to the last not to retreat, till weight of the conqueror forces these or those to turn backward in flying rout. These stormy passions and these mighty conflicts are lulled to rest by a handful of scattered dust.

But when thou hast recalled both leaders from the battle-field, do to death him who seems inferior, that he be not a waste and harm; let the better reign in a clear court. One will be ablaze with spots of embossed gold; for there are two kinds, this the better, fair of feature and splendid in flashing scales; the other, rough-coated and sluggish, crawls meanly with his breadth of belly. As the two kings in aspect so are their subjects shapen; for some are rough and dirty, even as a traveller when he issues from deep dust and spits from his mouth the gritty soil, all athirst; others shine and sparkle in splendour, and their bodies blaze with evenly marked drops of gold. These are the choicer breed; from their combs at the ordained season of the skies thou shalt squeeze sweet honey, and yet less sweet than crystal-clear to soften the harsh taste of wine.

But when the swarms fly aimlessly at play in the sky, and despise their combs and leave their house to grow cold, thou shalt stop their light-minded and idle game. Nor is it much work to stop; tear off the wings of the kings; while they linger, not a bee will dare to set out on their aery way or move standard from the camp. Let garden