she freed a number of the birds, and then made a sign to many of the seals to swim out of the house. And when they swam out, there was one of the fjord seals which she liked so much that she plucked a few of the hairs from its back, that she might have it to make breeches of when it was caught.
And when all this had been done, she went home, and went to rest without saying a word.
When they awoke next morning, the sea was quite dark ahead, and all the ice had gone. But when the villagers came out, she said to them:
“Do not kill more than one; if any of you should kill two, he will never kill again.”
And furthermore she said:
“If any of you should catch a young fjord seal with a bare patch on its back, you must give it to me to make breeches.”
When they came back, each of the hunters had made a catch; only one of them had caught two. And the man who had caught two seals that day never after caught any seal at all when he rowed out, but all the others always made a catch when they rowed out, and some of them even caught several at a time.
Thus it came about that Íkardlítuarssuk with the little brother won the new paddle as a reward.
