Page:First Lessons in the Tie-chiw Dialect.pdf/52

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
39

OF TIME.

Time
Si
Eternity
永遠
Yong yen
The four season
四時
Si si
Spring
Chun
Summer
Hey
Autumn
Chiw
Winter
Tang
Year
Ni
Month
Guĕ
Week
禮拜
Loi pai
Day
Jit
Hour
一點鐘
Chek tiem cheng
Day time
日間
Jit kan
Night time
夜時
Mey si
Morning
眠起
Meng ki
Noon
日午
Jit taou
Afternoon
下午
E kwa
Evening
夜昏
Mey hñg
Midnight
半夜
Poa mey
Day light
天光早
Ti kŭng cha
Sunrise
日出
Jit chŭt
Sun down
日落
Jit lŏ
To day
今日
Kim jit
Yesterday
昨日
Cha jit
Day before yesterday
絶日
Chŏ jit
Tomorrow
明日
Moa cha
Day after tomorrow
後日
Ow jit
Sabbath day
禮拜日
Loi pai jit
This year
今年
Kim ni
Next year
明年
Mey ni
Last year
舊年
Ku ni
New year
過年
Kue ni
First month
正月
Chia guĕ
First day
初一
Chiw it
Daily
日日
Jit jit
Quickly
猛猛
Mey mey
Slowly
緩緩
Man man
Presently
霎時
Siĕp si
Another day
下日
E jit