Page:First Voyage Round the World.djvu/105

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
FERNANDO DE MAGALHAES.
27

They sailed from this port on the 20th[1] of April, and steered for about seventeen leagues,[2] and came out of the channel of the island of Batechina and the island Charam;[3] and as soon as they were outside, they saw that the said island of Charam[4] ran to the South-east a good eighteen or twenty leagues, and it was not their course, for their direction was to the East[5] and a quarter North-east; and they navigated in the said course some days, and always found the winds very contrary for their course. On the 3rd of May they made two small islands, which might be in five degrees more or less, to which they gave the name of islands of St. Antony.[6] Thence they navigated further on to the North-east, and arrived at an island which is named Cyco,[7] which is in fully nineteen degrees, and they made this island on the 11th of July.[8] From this island they took a man, whom they carried away with them, and they navigated further on, tacking about with contrary winds, until they reached forty-two degrees North latitude.

When they were in this neighbourhood, they were short of bread, wine, meat, and oil; they had nothing to eat only water and rice, without other provisions; and the cold was great, and they had not sufficient covering, the crews began to die, and seeing themselves in this state, they decided on putting back in the direction of Maluco, which they at once carried into effect. When at a distance of five hundred leagues from it, they desired to make the island which is

  1. Paris MS., "25th." Lisbon Ac. note.
  2. Paris MS., "steered seventeen leagues eastwards." Lisbon Academy note.
  3. Paris MS., "Chao." Lisbon Ac. note.
  4. Paris MS., "Batechina." Lisbon Ac. note.
  5. Paris MS., "West." Lisbon Ac. note.
  6. Paris MS., "islands of St. John:" it also says they made them on the 6th. Lisbon Ac. note.
  7. Paris MS., "Chyquom." Lisbon Ac. note.
  8. Paris MS., "11th of June." Lisbon Ac. note. July will be the correct reading.