Page:Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica.djvu/247

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

CATALOGUES OF WOMEN AND EOIAE

68.[1]

"....Philoctetes sought her, a leader of spearmen,..., most famous of all men at shooting from afar and with the sharp spear. And he came to Tyndareus' bright city for the sake of the Argive maid who had the beauty of golden Aphrodite, and the sparkling eyes of the Graces; and the dark-faced daughter of Ocean, very lovely of form, bare her when she had shared the embraces of Zeus and the king Tyndareus in the bright palace ......

(And....sought her to wife offering as gifts)...and as many woman skilled in blameless arts, each holding a golden bowl in her hands. And truly Castor and strong Polydeuces would have made him[2] their brother perforce, but Agamemnon, being son-in-law to Tyndareus, wooed her for his brother Menelaus.

And the two sons of Amphiaraus the lord, Oecleus' son, sought her to wife from Argos very near at hand; yet...fear of the blessed gods and the indignation of men caused them also to fail.

****

but there was no deceitful dealing in the sons of Tyndareus.

  1. Lines 1-51 are from Berlin Papyri, 9739; lines 52-106 with B. 1-50 (and following fragments) are from Berlin Papyri 10560. A reference by Pausanias (iii. 24. 10) to ll. 100 ff. proves that the two fragments together come from the Catalogue of Women. The second book (the beginning of which is indicated after l. 100) can hardly be the second book of the Catalogue proper: possibly it should be assigned to the Ἡοίαι, which were sometimes treated as part of the Catalogue, and sometimes separated from it.
    The remains of the thirty-seven lines following B. 50 in the Papyrus are too slight to admit of restoration.
  2. sc. the Suitor whose name is lost.
193
o