Page:Historical and biographical sketches.djvu/157

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
CHRISTOPHER DOCK AND HIS WORKS.
153

Wie wir müssen gestehn,
Dass es gar offt gescheh'n,
Wodurch wir dich betrübet,
Und deine Straf verdient.

Ach Gott und Vater schone!
Vergib die Missethat,
Durch Christum deinem Sohne,   
Und gib uns die Genad,
Dass uns kein Creutz und Noth,
Ja wär es auch der Tod,
Von deiner Liebe scheide
Auf diesem Leidens Pfad.

Amen, Lob, Preiss, dort oben,
Sey Gott im höchsten Thron,
Den sollen wir all loben,
Und Christo seinem Sohn,
Sammt dem Heiligen Geist,
Der unser Tröster heisst,
Der bring uns all zusammen,
Er sey allein gepreisst.

As oft indeed has been,
And for the grievous sin
Might punishment severest
Deservedly begin.

Oh, God, and glorious Father,   
Our failures do not heed,
But for thy Son's sake rather
Be merciful indeed,
So that when sorrows toss
No earthly trial or loss.
Not even death, itself, can
Divide us from the cross.

Then praise to God above
Upon his highest throne,
To him we offer love.
To Christ his blessed Son,
And to the Holy Ghost
In whom we place our trust,
They bring at last together
The pious and the just.