Trough of the Clyde, a great portion of the ground was uncultivated, but the hills being less wild, the river more stately, and the ground not heaved up so irregularly and tossed about, the imperfect cultivation was the more to be lamented, particularly as there were so many houses near the river. In asmall enclosure by the wayside isa pillar erected to the memory of Dr. Smollett, who was born in a village at a little distance, which we could see at the same time, and where, I believe, some of the family still reside. There is a long Latin inscription, which Coleridge translated for my benefit. The Latin is miserably bad!—as Coleridge said, such as poor Smollett, who was an excellent scholar, would have been ashamed of.
Before we came to Loch Lomond the vale widened, and became less populous. We climbed over a wall into a large field to have a better front view of the lake than from the road. This view is very much like that from Mr. Clarkson’s windows: the mountain in front resembles Hallan ; indeed, is almost the same; but Ben Lomond is not seen standing in such majestic company as Helvellyn, and the meadows are less beautiful than Ulswater. The reach of the lake is very magnificent ; you see it, as Ulswater is seen beyond the promontory of Old Church, winding away behind a large woody island that looks like a promontory. The outlet of the lake— we had a distinct view of it in the field—is very insigni- ficant. The bulk of the river is frittered away by small alder bushes, as J recollect ; I do not remember that it was reedy, but the ground had a swampy appearance ; and here the vale spreads out wide and shapeless, as if the river were born to no inheritance, had no sheltering cradle, no hills of its own. As we have seen, this does not continue long ; it flows through a distinct, though not
1 The inscription on the pillar was written by Professor George
Stuart of Edinburgh, John Ramsay of Ochtertyre and Dr. Samuel
Johnson; for Dr. Johnson's share in the work see Croker's Boswell,
p- 392.—J. C. 8.
