Page:KAL801Finalreport.pdf/209

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Appendix B
195
Aircraft Accident Report

INTRA-COCKPIT COMMUNICATION AIR-GROUND COMMUNICATION
TIME &
SOURCE
CONTENT TIME &
SOURCE
CONTENT


1533:18
CAM
[sounds of several loud clicks]
1533:32
CAM
[sound similar to that of seat movement]
1533:38
CAM-1
what's the number for Guam .. seventeen?

괌 이 몇번 이지요, . . . 십칠번?

1533:40
CAM-2
seventeen.

십칠 번.

1533:47
CAM-?
[several unintelligible words]


1533:47
CAM-1
ya, there is a big CB over there to the left.

어, 자기 저 왽족에 있는거 CB 큰데?


1534:07
CAM-?
[unintelligible words]

[볼본명]


1534:23
CAM-3
is it going to be rough?

이거는 그렇게 심해지지 않겠습니까?