There is no fear, he is still alive.
Sabitri. (Observing Nobin on the point of death.) Nobin Madhab! my son, my son, my son, where, where, where art thou! Oh! Alas!
(Falls senseless.)
Soirindri. (With tears in her eyes.) Oh young Bou! take hold of our mother-in-law; let me once see the Lord of my life, in the fulness of my heart. (Sits near the mouth of Nobin.)
Priest. (To Soirindri.) My daughter, thou art a great lover of thy husband, a woman of constancy; the frame of thy body was created in a good moment. For one who is so entirely devoted to her husband, and who has every thing good on her part, Fortune may give life to her husband again; he is moving his eyes, serve him without fear. Sadhu, remain here till our madam be in her senses.
(Exit Priest.)
Sadhu. Just see and place your hand on her nose. The body is become stiffer than that of a dead body.
Saralota. (Speaking slowly to Reboti, after placing the hand on the nose.) Her breathing is full, but the fire coming out of the head is so very intense that my throat, as it were, burns.
Sadhu. Has the Gomastah (head clerk) fallen into the hands of the Sahebs while he is gone to bring the physician? Let me go to the lodging-house of that physician.
(Exit Sadhu.)
Soirindri. Ah! Ah, my Lord! that mother for whose abstinence from food thou hast grieved so much; that mother,