© 1998 Robert Wechsler
Performing Without a Stage: The Art of Literary Translation by Robert Wechsler is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 United States License. For more information about this license, visit http:// creativecommons.org/about/licenses/
CATBIRD PRESS
16 Windsor Road, North Haven, CT 06473
203-230-2391, info@catbirdpress.com
www.catbirdpress.com
Our books are distributed by
Independent Publishers Group
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Wechsler, Robert, 1954-
Performing without a stage : the art of literary translation /
by Robert Wechsler.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-945774-38-9 (cloth : alk. paper)
1. Translating and interpreting. I. Title
PN241.W43 1998
418'.02--dc21 97-35268 CIP
I would like to thank the people who so kindly gave me feedback
on this book: Peter Glassgold, Nancy Hughes, Floyd Kemske, and
Peter Kussi. I would also like to thank the dozens of people who
allowed me to interview them.