with these letters, by the order in which he touched them, verses in the heroic metre, corresponding to the questions which we had asked; the verses being also perfect in metre and rhythm; like the answers of the Pythia which are so celebrated, or those given by the oracles of the Branchidæ.
32. "Then, when we asked who should succeed the present emperor, since it was said that it would be a person of universal accomplishments, the ring bounded up, and touched the two syllables ΘΕΟ; and then as it added another letter, some one of the bystanders exclaimed that Theodorus was pointed out by the inevitable decrees of Fate. We asked no further questions concerning the matter: for it seemed quite plain to us that he was the man who was intended."
33. And when he had with this exactness laid the knowledge of this affair open to the eyes of the judges, he added with great benevolence, that Theodorus knew nothing of the matter. When after this they were asked whether the oracles which they had consulted had given them any foreknowledge of their present sufferings, they repeated these well-known verses which clearly pronounce that this employment of investigating those high secrets would cost them their lives. Nevertheless, they added, that the Furies equally threatened the judges themselves, and also the emperor, breathing only slaughter and conflagration against them. It will be enough to quote the three final verses.
Οὐ μὰν νηποινίγε σὸν ἔσσεται αἷμα, καὶ αὐτοῖς
Τισιφόνη βαρύμηνις ἐφοπλίζει κανιὸν οἶτον
Ἐν πεδίοισι Μίμαντος ἀλαλεμένοισιν ἄρηα."
Thy blood shall not fall unaveng'd on earth;
The fierce Tisiphone still keeps her eye
Fixed on thy slayers; arming evil fate
Against them when arrayed on Mima's plain
They seek to stem the tide of horrid war."
When he had read these verses they were both tortured with great severity, and carried away dead.
34. Afterwards, that the whole workshop where the wickedness had been wrought might be disclosed to the world, a great number of men of rank were brought in, among whom were some of the original promoters of the whole business. And when each, regarding nothing but his
