Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/463

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

A. D. 1397. Anno viceilmo primo Richardi II. C. 1 — 6. 417 CAP. 1. A Confirmation of former Liberties to the Lords Spiritual and Temporal, Cities, Boroughs, and Commonalty. Ex Rot. in Turr. Lond. PRimerement qe Seinte efglife & les Seignurs efpirituels & temporels & auxint citees & burghs & autres comminaltees du Roialme eient & enjoient lour libertees & franchifes ft avant come ils avoient £c enr pierent refonablement en temps de fes nobles progenitours Roys dEngleterre et en fon temps. CAP. II. A Repeal of the Commiffion granted by the King to certain Noblemen to enquire of certain' Abufes, and of the Statute made Anno 10 Rich. 2. See Appendix. CAP. III. It mail be adjudged High Treafon for any Perfon to compafs the Death of the King, to depofe him, to make War againft him within the Realm, &c. ITEM ordeine eft et eftabliz qe chefcun qe compaffe et purpofe la mort du Roy ou de luy depofier ou de- Br. Treafon; 24, fuis rendre fon homage liege ou celluy qi leve le poeple et chivache encontre le Roy a faire de guerre 25 .Erf. 3. /jr. 5, deinz fon Roialme et de ceo foit duement atteint et adjuggez en parlement foit adjuggez come traitour de f> *' haute traifon encontre la corone et forface de luy et fes heirs queconqes touz fez terres tenementz poffeffions et libertees et touz autres enheritementz queux il ad ou afcun autre ad a fon oeps ou avoft le jour de traifon perpetrez fibien en fee taille come en fee fymple a Roy et fes heirs fibien tenuz dautres come de luy mefmes pur toutz jours et auxi celle poffeflion qe afcun autre ad a fon oeps. Et qe ceft eftatut fe extende et teigne lieu fibien as ceux qe font adjuggez ou atteintz pur afcun des quatre pointz des ditz traifons en ceft parle- ment come de touz ceux qi ferront adjuggez ou atteintz en parlement en temps advenir des afcuns des quatre pointz de traifons fufditz. Et neft pas lentention du Roy ne de les Seignurs ne affent des Communes avant- ditz qe ft afcun tiele qe forface en manere fufdite foit enfeoffez.en afcuny terre tenement ou poffeflion a autry:,- oeps qe ceo foit compris en celle forfeiture.. CAP. IT. I It ihall be likewife High Treafon to attempt to repeal any Judgments made by Parliament . againft certain Traitors. ITEM le Roy de laffent fufdit ad ordeine et eftablie qe ft afcun de quel eftat ou condition qil fort purfue procure ou confeille de repeller cafter reverfer ou adnuller afcuns des juggementz renduz devers afcuns- perfones adjuggez en le dit parlement ou afcuns eftatutz ou ordenances faitz en mefme le parlement ou afcuns parcelle dieelles en afcune manere et ceo duement provee en parlement qil foit adjiigge et eit execution come traitour au Roy et a Roialme. A queles ordenance et eftatut bien et loialment tenir et garder les Seignurs de Roialme ftbien efpirituels come temporels fount jurrez et fermentz devant le Roy come piert en le rolle dit< parlement. C A P. V. The Oaths and Fealty of Great Men fhall be inrolkd in Parliament. ITEM outre ceo le Roy par la greindre feuretee en temps advenir ad ordeine et eftabliz qe le ferement da- les ditz Seignurs foit mys de recorde en rolle de parlement et qil foit enrollez en la Chancellerie ft qe les. fucceflburs de touz les ditz Prelatz fur la faifance de leur foialtee pur leur temporaltees avant qils eient livere. dieelles hors de la Chancellarie facent mefme le ferement en tout temps avenir. Et enfement qe touz les-. heirs des ditz Seignurs temporels en tout temps avenir al faifance de leur homage ou foialtee avaunt qils eieaU livere de leur terres hors de.la Chancellerie facent autiel ferement. . CAP. VI. The Sons of the Perfons before attainted excluded from Parliament, &c, . ITEMle Roy a la requefte des ditz Communes -de laffent avantdit pur la greindre feurtee de luy et fon • Roialme en temps avenir ad ordeine et eftabliz qe les iffues malx ore engendrez du corps de ceux qe font - adjuggez et atteintz en le dit parlement ne les iffues malsde leur corps a engendreres jammes ne veignent a' parlement ne a3 confeils du Roy ne de fez heirs ne foient de confeil du Roy ne de fez heirs favantz tout- fbitz qe les iffues femmales des ditz forjuggez et leur iffue queux ont awtres eftranges piers ne. foient- en-- damagez par ceft eltatut. ?Qh.'L H.h-Ji: CAR 1 .