Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/579

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

A. D. 1424. Anno tertio Henrtci VI. Ex Rot. in Turr, Lond. grevous compleint de fes Communes defuifditz Mefme noftre Seignur le Roi voillant purvoir dc remedie Altered by 18 celle partie par advis & affent fuifditz ad ordine & eftablie qe celuy qi voet amefner bure & formage afcunes H - 6 ' c - 3- auvres parties qe a le dit eftaple fua au Chaunceller dEngleterre pur le temps efteant pur licence avoir celle jf' -^ ' k z partie et qe mefme le Chaunceller ait poiar du luy faire autielles licences defoubz le graunde feal du Roi , ,' & ,. Ca ' ii lui femblera affaire folonc fa difcretion. c. 26. ■5" Jar. 2.. CAP. V. Commiffions may be awarded to certain Perfons, to reform the River Ley, running from Ware to Thames. T E M come en le darrein parlement fuift graunte qe un commiflion pur la eawe appellez la Ley une des grandes rivers qi fextende de la ville de Ware jefqe al eawe deThamife en les countes de HertP ElTex' & Midd' pur furveier redreffer & amender toutz les defauts en la dite eawe pur le paffage des niefs &z batelx ficome en les ordinances & eftatuts en temps des nobles progenitours noftre dit Seignur le Roi eft contenuz et pur ceo qe la dite commiflion fuift direfte as diverfes graundes Seignurs & autres perfones qi a ceo ne poient entendre ordinez eft & eftabliz qe le Chaunceller dEngleterre pur le temps efteant ait poiar de granter tielx commiflions a tout temps qe bofoigne ferra as tielx perfones indifferentz demurrantz la environ qi a ceo melx favent & poent entendre de enquerer redreffer & amender toutz les defautz en la dite eawe efteantz fibien par diverfes trenches hors du dite eawe faitz come de toutz autres maners eftankes eftakes kidelx goors ou moleyns anufantz de paffage des batelx en la dite eawe efteantz ou faitz folonc le purport & tenure des eftatuts en ceo cas purveux & ordinez. PR. 9 H. 6. eg, 13 Eliz. c. 18.. Stat. 9 H. 6. c. 9. is to the fame Purpofe, and to continue for 3 Years. Statutes made at Leicefter, Anno 4 Hen. VI. a?%d Anno Dom. 1425. Ex Rot. in Turr. Lond. m. 9. GE U X font les eftatuts & ordinances faitz par noftre trefoverain Seignur le Roi par advis & affent des Seignurs efpirituelx & temporelx & a la efpeciale requeft des Communes de fon Roialme en fon parlement tenuz a Leyceftr' le xviij 5 jour de Feverer Ian de fon regne quart efteantz a lonour de Dieu & pur le bien cafe & profit de fon Roialme. T H E S E be the Ordinances and Statutes made by our Sovereign Lord the King, by the Advice and Affent of the Lords Spiritual and Temporal, and at the fpecial Requeft of the Commons of his Realm, in his Parliament holden at Leicefter, the Eighteenth Day of February, the Fourth Year of his Reign being, to the Honour of God, and for the Weal, Profit, and Eafe of his Realm." CAP. I. Every Sheriff mall return fiich Writs as be directed to him at fuch Days as they be returnable, and fhall warn thofe Jurors which be impanelled. 1 N primes pur ceo qe grevoufe compleinte ad efte fait a noftre Seignur le Roi par les communes de fon / Roialme en cefte parlement qe la ou diverfes briefs al feute de partie font feveralment direcStz as vif- counts du Roialme pur prendre diverfes perfones par lour corps mefmes les vifcounts apres les briefs a eux enfi direftz pieignent grandes fommes de moneye des parties qi font enfi purfuez pur lour mainprife et enou- tre les ditz vifcounts preignent grandes fommes de moneye pur embefiler les briefes du Roi en diverfes cafes a grande impediment & arreriffement des parties purfuantz & grande oppreffion & empoveriffement de le commune poeple du Roialme. Et la ou briefs font directz as ditz vifcounts pur empaneller diverfes perfones pur paffer en enqueftes parentre parties & lour nouns retourner & certifier en les courtes du Roi mefmes les vifcounts retournent & certifiount par vertue des ditz briefs les nouns des diverfes homines empanellez fanz afcun garnifement a eux ent fait a lour grande perde & damage ordinez eft & affentuz qe chefcua vifcount pur le temps efteant retourne les briefs a lui directz en les courtes du Roi as tielx jour.-, come ils fount re- tournablez. Et qe mefmes les vifcountz facent garnir en temps tefonable toutz ceux perfones empantllez pur paffer en enqueftes en les courtes du Roi qils puiffent apparer a aelx jours come ils out par les briefs du Roi. Et fi afcun vifcount face le contrarie dalcune des ditz articles adonqes la partie qi fe feme greve puiffe fuer par bille ou brief fur fon ens affaire vers le vifcount ftbien en lefcheqer come en afcun autre court du Roi en queux feutes ft le dit vifcount foit conviclre qe la partie qi fue rccovere en mefme la feute double damage. Et qe les juftices de pees fenefchalx des feates Sc hundi edes eient poi ir denqucrrer de tielx mefpri- fons & defauts des dits, vifcounts &: de certifier lour ditz enquerrez devaunt les Juftices del deliverance ifftnt qils purrent mettre les parties a r ("pounce fur quele refpounce fils foient trove coupablez ils facent fyn & raunceon a noftre Seignur le Roi. Et endurera ceft ordinance tanqe al profchein parlement. Et qu.int a les lefiiz au mainpriz foient les eftatuts faitz pardevaiuit & nient repellez efteaatz.cn lour, force & tenuz h. gardez en toutz points, C A P", EXP.