Page:Ruffhead - The Statutes at Large - vol 9.djvu/567

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

APPEND I X, 93. fix Rot. in Turr. Lond. fliflres Tennantes and Inh'itaunts of the fame Duchie had ufed Exercifed or enjoyed lawfully in the tymc of the fame Henry callyng hymfelf Kyng Henry the fift and that alfo in the fame Duchie be ufed had & Occupied all iuc.h fredomes lib'tees fraunchifes Cuftumes Privileges & Jurifdic'cons as were ufed therein lawfully afore the faid iiij Day of Marche and that the Officers Miniftres Ten'ntes & In- h'itaunts of or in the feid Duchie be Entreated and Demeaned according to the fame fredoms lib'tees fraunchifes cuftumes Privilegs & Jurifdic'cons & not Diftreyned arted or Compelled to the Contrary in anywife. Statutes made at Weftminfter, Anno 3 Edwardi IV. and Anno Dom. 1463, CAP. V. What kind of Apparel Men and Women of every Vocation and Degree are allowed, and what prohibited to wear. ITEM prierent les communes en le dit parlement affemblez au noftre dit foverain Seignur le Roy de Rep. 12 Ed. 4, reducer a fa remembrance qe en les jours de fes nobles progenitours fuiffent faitz diverfez ordinaunces c - '• 6c eftatuitz en ceft Roialme pur lapparell & arraie des communes dicell fibien des homes come des femme's y H ' g' £ gf' Mint qe null deux duiffet ufer ne were null enordinant araie forfque foulement accordant a lour degrees whub Httwife quelx eftatutz Ik ordinaunces nient contrifteantz pur defaute de punition & mettre diceux en due execution arc repealed by les communez du dit Roialme auxibien homes come femmes ount ufez & joumement ufent exceflivez & * ^ ac ' inordinantz araies a graund difpleafire Dieu enpoveriffement de ceft dit Roialme & enricher des Roialmes & pais eftraunges a finall deftruction del hulbondrie de ceft dit Roialme Si noftre dit Seignur le Roy de ladvis & affent des ditz Seignurs efpirituelx & temporelx & a la prier des ditz Communez en le dit par- lement affemblez & par laudftorite del mefme ad ordeigne & eftablie qe null chivaler defoubz leftate de Seignur autre qe enfantz des Seignurs ne nulle femme dafcune tiel chivalier a le feft del Purification de noftre Dame qe ferra en Ian de noftre Seignur Mille CCCC lxv. were afcun manere draps dor ou afcuns maners corfes overez oveqe or ou afcun furre de fables et fi afcun tiel chivalier face le contrarie ou fuffre fa femme ou enfant mefme lenfant efteant defoubz fa rule ou gouvernement a fere le contrarie qe lors il for- face a chefcun defaute xx li. au Roi. Et auxi ad ordeigne & eftablie qe null bachelier chevalier ne fa femme a le dit feft were afcun drap de velewet fur velewet forfqe tielx chevaliers qi font del ordre del Jartier & leur femmes fur peine de forfeire au Roy a chefcun defaut xx. marcs. Et auxint ad ordeigne & eftablie qe nulle perfone defoubz leftate de Seignur a le dit feft were afcun manere drap de foie efteant de colour du purpull fur peine de forfeire au Roy a chefcun defaute x li. Et auxint ad ordeigne & eftablie qe null efquier ne gentil home ne null autre defoubz le degree de chevalier ne null de leur femmes for- Iprifez fitz des Seignurs leurs femmes filles as Seignurs efquiers pur le corps du Roy & leurs femmes ufe ou were a le dit feft afcun velewet fatain fugeree ou afcun countrefet drap de foie refemblant a le mefme ou afcuns corfes overez refemblantz a velewet ou a fatain fugeree ou afcun pellure dermyne fur peine de forfeire au chefcun defaute x. marcs au noftre dit Seignur le Roy. Et enouftre ad ordeigne & eftablie qe null efquier ne gentil home ne null autre home ne femme defoubz les degrees defuis reherfez ufe ou were a le dit feft afcun damafke ou fatain forfprifez efquiers meinalx fergeantz officers dell hoftell du Roy vad- lettes del corone vadlettes del chambre du Roy & efquiers & gentilz homes aiantz poffeffions al annuell value de xl. li. & leur femmes & vieus eiantz femblables poffeffions & les files demariez des perfones eiantz poffeffions al value de C. li. par an fur peine de forfeire au Roy a chefcun defaute cent fons. Pur- veu toutz foitz qe le Senefchall Chamberlein Treforer & Countrollour del Hoftell du dit Roy & fes tren- cheours & chevaliers pur fun corps & leurs femmes puiffent ufer & were furres de fables & ermyns et qe les Maires del Citee de Loundres qi font ou ount eftez ou enapres pur le temps ferront & leurs femmes puiffent ufer & were tiel araie come devaunt eft limite as bacheler chevaliers & a leurs femmes et qe tieux queux font ou ount eftez ou pur le temps ferront Aldermen ou Recordes de mefme la Citee et auxi qe toutz maires & vifcountz des citees villes & burghs diceft Roialme tieux queux font countees corporez & toutz maires & baillifs de toutz autres citees & de chefcun de les cynque portes & les barons des mef- mes les nortes tieux queux ount eftez efluz & affignez ou en temps avenir ferront efluz & affignez a fere Jour fervice en la coronation du Roy ou de Roigne & maires & baillifs des burghs corporez efteantz fhire- townes & les maires & baillifs de Colcheftre & Lynne & les recorders de lez ditz citees burghs & villes efteantz countees corpores & de toutz autres citees ore efteantz recorders ou queux ount eftez ou enapres ferront & les aldermen diceux & leurs femmes en femblable maner puiffent ufer & were tiel araie come devaunt eft limitez as efquiers & gentilz homes devaunt efpecifiez eiantz poffeffions del annuell value tie xl. li. £t auxint ad ordeigne & eftablie qe null home forfqe tiel qi ad poffeffion al annuell value de xl. li. ou a defuis ufe ou were a le dit feft afcuns furres de martrons letufe pure grey ou pure meniver ne null femme fitz file ou fervaunt dafcun tiel home mefmes les fitz 2a file efteantz en fa rule 6z governement ne null femme vieu forfqe tiel qe ad poffeffions du dit annuell -3lue de xl. li. ufe ou were afcuns de les ditz furres ou afcun cein<5ture garniffe oveqe or ou oveqe argent en afcun part dicell fuiforfe ou aicune corfe de foie fait hors de ceft Roialme ou afcun coverchief dont ie price dun p:ite paffera le fomme de iij. s. iiij. d. fur peine de forfeire au Roy pur chefcun defaute en cynqe marcs. Purveu toutz foitz qe les ditz efquiers menialx