affectionate subjects, who loved the exercise of their different trades and duties, and enjoyed the benefits of security and peace.
1. By the progress of his virtues he had gained the affection of Royal Felicity, who, like an honest woman, was faithful to him, not to be thought of by the other monarchs; just as a den kept by a lion is inaccessible to other animals.
2. All such men as spent their labours in any kind of penance, science or art, used to come up to him, and if they proved their merit, they obtained distinguished honour from him.
Next to him in dignity, but not his inferior by a famous set of virtues, his son Visvantara held the rank of heir-apparent.
3. Though a youth, he possessed the lovely placidity of mind proper to old age; though he was full of ardour, his natural disposition was inclined to forbearance; though learned, he was free from the conceit of knowledge; though mighty and illustrious, he was void of pride.
4. As the extent[1] of his virtue was conspicuous in all regions and his fame penetrated the three worlds, there was no room for the feeble and trifling reputations of others; it seemed as if they did not venture to show themselves.
5. He could not endure the proud prevalence of calamities and other causes of sufferings among mankind. It was against these foes that he waged war and fought in battle, shooting from his large bow of compassion numberless arrows which had the form of gifts of charity.
So he was wont to fill day after day the mendicants who happened to come to him with the utmost gladness by his bounties, given without difficulty, surpassing the objects asked for, and the more lovely, as they were bestowed with deference and kind words. But on the
- ↑ I suppose the reading of the MSS. drishtaprayâmâsu to be right.
