wards the new Fatherland to become shaken by the idea of leading this Republic away from the secure path of its traditional and wise policy, nor to attempt to involve it in the quarrels or conflict of interests of the old world. Never has he tried to mingle European politics with those of America. One wish, indeed, he has always cherished and will cherish to the end. It is a German wish, but none the less loyally American, and patriotic—that the friendship which has existed between the United States of America and Germany from olden times may never be troubled by a cloud of discord or even of misunderstanding, and that our old and our new Fatherland may give the world the beautiful spectacle of the indissoluble friendship of nations.
We look back upon the dark days of the war of the rebellion, when the Union seemed to be tottering on the verge of ruin, when our armies suffered one defeat after another, when not only our foes and those who wished us ill, but also our good friends prophesied the dissolution of the great Republic; when the credit of the Republic had sunk to its lowest ebb, and the hope of the bravest began to falter. We remember with happy satisfaction that then the German nation alone, of all peoples of the world, did not lose its confidence in the ultimate victory of our good cause and in the future of America. That it unhesitatingly lent millions upon millions of its savings to the Republic and thus gave her new strength in her dire need. That was the friend in deed who confidently gave assistance to the sorely tried friend in need, and this trust was amply rewarded as it deserved to be. Ever to preserve this national amity between the old and the new Fatherland, in its unchanged strength, that is the ardent wish of every German-American, and every magnanimous and patriotic native American will reëcho this sentiment.
He who does not honor the old Fatherland is not worthy
