362
பழமொழி.
-
- தீயாரைச் சேர்ந்து ஒழுகல் தீது, தீயார் பண் செய்யனவும் தீது.
- To associate with the wicked is bad, to serve the wicked is also bad.
-
- தீயோரை விடுதலை ஆக்குகிறவன் நல்லோருக்கு நஷ்டம் செய்வான்.
- He who liberates the wicked injures the innocent.
-
- தீரக் கற்றவன் தேசிகன் ஆவான்.
- The thoroughly learned may become a religious guide.
-
- தீராக் கோபம் பாடாய் முடியும்.
- Unrestrained anger will end in mischief.
-
- தீராச் கோபம் போராய் முடியும்.
- Unrestrained anger ends in strife.
-
- தீராச் சந்தேகம் போருக்கு எத்தனம்.
- Continued uncertainty leads to war.
-
- தீராச் செய்கை சீராகாது.
- An unsettled affair is bad.
-
- தீராத நெஞ்சுக்குத் தெய்வமே சாட்சி.
- God himself is the witness of the unquiet mind.
-
- தீராத வழக்குக்குத் தெய்வமே சாட்சி.
- God is the witness in an undecided cause.
-
- தீரா வழக்கு நேராகாது.
- An intricate case will never end satisfactorily.
-
- தீவினை செய்யில் பேய்வினை செய்யும்.
- A demon does evil to him who does evil to others.
து.
-
- துக்கம் உள்ள மனதிற்குத் துன்பம் ஏன் வேறு?
- Why additional pain to a mind already in grief?