558
பழமொழி.
-
- வேதத்திற்கு உலகம் பகை உலகத்திற்கு ஞானம் பகை.
- The world is at enmity with the Vedas, and wisdom with the world.
-
- வேதம் ஆய்ந்து ஓதல் போதகர் முறைமை.
- It is the duty of religious teachers to study the Vedas before teaching them.
-
- வேதம் பொய்த்தாலும் வியாழம் பொய்யாது.
- Though the Vedas may fail, Jupiter will never fail.
-
- வேதம் கேட்டவரை வேதம் கேட்டவர் என்பான் ஏன்?
- Why call those Védiar, who have heard the Vedas?
-
- வேதம் ஏன் நாதம் ஏன் விஸ்தாரக் கள்ளருக்கு?
- What need has a widely known hypocrite of the Vedas or the special forms of worship?
-
- வேதம் ஒத்த மித்திரன்.
- A friend whose conduct is consistent with the precepts of the Vedas.
-
- வேதம் ஓதிய வேதியர்க்கு ஓர் மழை.
- One rain (in a month) for the brahmans that expound the Vedas.
-
- வேதாரணியத்தில் பாம்பு கடிக்கிறதும் இல்லை, வேதாரணியச்தில் பாம்பு குறைகிறதும் இல்லை.
- At Védaranyam snakes do not bite, nor do they cease to abound.
-
- வேதியர்க்கு அழகு வேதமும் ஒழுக்கமும்.
- The Vedas and virtue, form the beauty of the brahmans.
-
- வேதியர்க்கு அழகு வேதம் ஓதுதல்.
- It is the office of brahmans to expound the Vedas.
-
- வேந்தனும் பாம்பும் சரி .
- A king and a snake are alike.
-
- வேந்தன் சீறில் ஆந்துணை இல்லை.
- No help if the king is angry.