Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume VI).djvu/249

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
VIRGIN SOIL

beginning. Snanduliya sat down to this 'harpsichord,' struck a few chords. . . . Such toothless, acid, wizened, crazy notes Nezhdanov had never heard before in his life; but the old people began singing promptly:

`Is it to feel the smart,'

began Fomushka,

'That's hid in love,
The gods gave us a heart
Attuned to love?'

'Was there a love-sick heart,'

responded Fimushka,

`In the world ever,
Quite free from woe and smart?'

'Never! never!'

put in Fomushka.

`Never! never!'

repeated Fimushka.

`Pain is of love a part
Ever! ever!'

they both sang together.

'Ever! ever!'

Fomushka warbled alone.

'Bravo!' cried Paklin; 'that's the first verse, now the second.'

223