Page:The Philippine Islands, 1493-1803 (Volume 01).djvu/348

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
344
THE PHILIPPINE ISLANDS
[Vol. 1

really issued in 1524; but the question is apparently settled by the fact that Johann Schöner cites the book in his letter (written in 1523) to Reimer von Stréitberg (Streytpergk); see Stevens's Johann Schöner (London, MDCCCLXXXVIII), pp. 99, 153. We reproduce here the translation made by the late Henry Stevens (ut supra, pp. 103–146); it is accompanied therein (pp. 57–90) by a phototypographic facsimile of the original print. Fuller details regarding this work will appear in the volume devoted to bibliography, which will be published at the end of this series.