Page:The red and the black (1916).djvu/90

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
70
THE RED AND THE BLACK

the idea of the world and the figure to be cut in it dominate everything.

He soon, however, laid down the book. As the result of thinking of the victories of Napoleon, he had seen a new element in his own victory. " Yes," he said to himself, " I have won a battle. I must exploit it. I must crush the pride of that proud gentleman while he is in retreat. That would be real Napoleon. I must ask him for three days' holiday to go and see my friend Fouqué If he refuses me I will threaten to give him notice, but he will yield the point.

Madame de Rénal could not sleep a wink. It seemed as though, until this moment, she had never lived. She was unable to distract her thoughts from the happiness of feeling Julian cover her hand with his burning kisses.

Suddenly the awful word adultery came into her mind. All the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination. These ideas essayed to pollute the divinely tender image which she was fashioning of Julien, and of the happiness of loving him. The future began to be painted in terrible colours. She began to regard herself as contemptible.

That moment was awful. Her soul was arriving in unknown countries. During the evening she had tasted a novel happiness. Now she found herself suddenly plunged in an atrocious unhappiness. She had never had any idea of such sufferings; they troubled her reason. She thought for a moment of confessing to her husband that she was apprehensive of loving Julien. It would be an opportunity of speaking of him. Fortunately her memory threw up a maxim which her aunt had once given her on the eve of her marriage. The maxim dealt with the danger of making confidences to a husband, for a husband is after all a master. She wrung her hands in the excess of her grief. She was driven this way and that by clashing and painful ideas. At one moment she feared that she was not loved. The next the awful idea of crime tortured her, as much as if she had to be exposed in the pillory on the following day in the public square of Verrières, with a placard to explain her adultery to the populace.

Madame de Rênal had no experience of life. Even in the full possession of her faculties, and when fully exercising her