Page:Trojan Women (Murray 1905).djvu/72

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
70
EURIPIDES

Leader.

Lo these, who bear thee raiment harvested
From Ilion's slain, to fold upon the dead.

[During the following scene Hecuba gradually takes the garments and wraps them about the Child.


Hecuba.

O not in pride for speeding of the car
Beyond thy peers, not for the shaft of war
True aimed, as Phrygians use; not any prize
Of joy for thee, nor splendour in men's eyes,
Thy father's mother lays these offerings
About thee, from the many fragrant things
That were all thine of old. But now no more.
One woman, loathed of God, hath broke the door
And robbed thy treasure-house, and thy warm breath
Made cold, and trod thy people down to death!


Chorus.

Some Women.

Deep in the heart of me
I feel thine hand,
Mother: and is it he
Dead here, our prince to be,
And lord of the land?


Hecuba.

Glory of Phrygian raiment, which my thought
Kept for thy bridal day with some far-sought
Queen of the East, folds thee for evermore.
And thou, grey Mother, Mother-Shield that bore