PUBLIC LAW 99-349—JULY 2, 1986
100 STAT. 727
acted in Public Law 99-190), for the Export-Import Bank of the United States is available through September 30, 1987. CHAPTER VI DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT HOUSING PROGRAMS ANNUAL CONTRIBUTIONS FOR ASSISTED HOUSING <>.tfi?rt
(RESCISSIONS)
!;;;r
Of the amounts of budget authority that become available during fiscal year 1986 as a result of the forgiving, pursuant to section 4(c)(1) of the United States Housing Act of 1937, as amended, of any Ante, p. 102. loan made pursuant to section 4(a) of such Act, not less than $5,250,000,000 of budget authority (and such amounts of contract authority as correspond to the amounts of budget authority) are rescinded. Of the amounts of budget authority that become available during fiscal year 1987 as a result of the forgiving, pursuant to section 4(c)(l) of the United States Housing Act of 1937, as amended, of any vj i:! loan made pursuant to section 4(a) of such Act, $6,042,000,000 of budget authority (and such amounts of contract authority as correspond to the amounts of budget authority) are rescinded on or after October 1, 1986 and before September 30, 1987. RENT SUPPLEMENT PROGRAM (RESCISSION)
The limitation otherwise applicable to the maximum payments that may be required in any fiscal year by all contracts entered into under section 101 of the Housing and Urban Development Act of 1965 (12 U.S.C. 1701s), is reduced in fiscal year 1986 by not more than $41,390,000 in uncommitted balances of authorizations provided for this purpose in appropriations Acts. RENTAL HOUSING ASSISTANCE (RESCISSION)
The limitation otherwise applicable to the maximum payments that may be required in any fiscal year by all contracts entered into under section 236 of the National Housing Act (12 U.S.C. 1715z-l), is further reduced in fiscal year 1986 by not more than $10,128,000 in uncommitted balances of authorizations provided for this purpose in appropriations Acts. HOUSING PROGRAMS AND COMMUNITY PLANNING AND DEVELOPMENT (DISAPPROVAL OF DEFERRALS)
The Congress disapproves the following proposed deferrals relat- Congress. ing to the Department of Housing and Urban Development as set President of U.S. forth in the message of February 5, 1986, which was transmitted to the Congress by the President: (1) D86-41 relating to Housing Programs, "Annual contributions for assisted housing", (2) D86-45
�
