Page:United States Statutes at Large Volume 109 Part 2.djvu/92

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

109 STAT. 1064 PROCLAMATION 6763—DEC. 23, 1994 Annex (con.) -1 5- Sect lon A. (continued) (13). (con.): 18. (a) The aggregate quantity of Cheddar cheese and of cheese and substitutes for cheese containing, or processed fron, Cheddar cheese, the foregoing goods entered under suUieadings M06.10.24, 0406.20.31, 0406.20.65, 0406.30.24, 0406.30.65, 0406.90.08 and 0406.90.76 in any calendar year shall not exceed the quantities specified in this note (iirports fron Mexico shall not be peraiittcd or included under the aforementioned quantitative limitation and no such articles shall be class ifiab le th erei n). Austra lia Canad a Chile Czech Re public EC 12 New Zea land Other countries or areas Any count ry Quantity (kg) 1,408,333 8 33, 417 36, 667 50,00 0 42 9,6 67 3,95 0,00 0 139,889 100,000 (b) Except as provided in (c), infiorts under these provisions require import licenses, in accordance with terms and conditions provided in regulations issued by the Secretary of Agriculture, subject to the approval of th e United States Trade Representative (U STR). The re gulati ons may pr ovide for the rea llocat ion among supplying co untri es or areas of unfill ed quantities, su bject to USTR app rova l. (c) No license shall be required under subheadings 0406.20.31 and 0406.90.08 for an aggregate quantity of up to 833,417 kilograms per quota year of natural Cheddar cheese, the product of Canada, which was made from unpasteurized milk and aged not less than 9 months, and which prior to exportation has been certified as meeting such requirements by an official of the Canadian government. The a ggreg ate quantity of America n-typ e che ese, including Col by, washed curd and gr anula r che ese ( bu t not including Cheddar cheese), and of cheese and substitutes for cheese containing, or processed from, such American- type chee se, t he foreg oing good s entered under subh eadin gs 0 406.10.34, 040 6.20.36, 0406.20.69, 0406.30.34, 0406.30.69, 0406.90.52 and 0406.90.82 in any calendar year shall not exceed the quantities specified in this note (inports from Mexico shall not be permitted or included under the afor emen tion ed qua ntit ativ e li mitation and n o such articles shall b e class ifia ble the rein). Quantity (kg) A ustra lia 1,00 0,000 EC 12 27 0,6 67 N ew Zealan d 2,0 00,000 Other countries or areas 16 8,556 Imports under these provisions require import licenses, in accordance with terms and conditions provided in regulations issued by the Secretary of Agriculture, subject to the approval of the United States Trade Representative (USTR). The regulations may provide for the reallocation among supplying countries or areas of unfilled quantities, subject to USTR approval.