Page:United States Statutes at Large Volume 110 Part 4.djvu/947

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

PUBLIC LAW 104-227—OCT. 2, 1996 110 STAT. 3043 (1) in subsection (b) by inserting "or the Antarctic Protocol" after "the MARPOL Protocol"; (2) in subsection (e)(1) by inserting "or the Antarctic Protocol" after "the Convention"; (3) in subsection (e)(1)(A) by inserting "or Article 9 of Annex IV to the Antarctic Protocol" after "the Convention"; and (4) in subsection (f) by inserting "or the Antarctic Protocol" after "the MARPOL Protocol". (e) VIOLATIONS.— Section 8 of the Act to Prevent Pollution from Ships (33 U.S.C. 1907) is amended— (1) in the first sentence of subsection (a) by inserting "Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol,"; (2) in the second sentence of subsection (a)— (A) by inserting "or to the Antarctic Protocol" after "to the MARPOL Protocol"; and (B) by inserting "and Annex IV to the Antarctic Protocol" after "of the MARPOL Protocol"; (3) in subsection (b) by inserting "or the Antarctic Protocol" after "MARPOL Protocol" both places it appears; (4) in subsection (c)(1) by inserting ", of Article 3 or Article 4 of Annex IV to the Antarctic Protocol," after "to the Convention"; (5) in subsection (c)(2) by inserting "or the Antarctic Protocol" after 'Vhich the MARPOL Protocol"; (6) in subsection (c)(2)(A) by inserting ", Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol"; (7) in subsection (c)(2)(B)— (A) by inserting "or the Antarctic Protocol" after "to the MARPOL Protocol"; and (B) by inserting "or Annex IV to the Antarctic Protocol" after "of the MARPOL Protocol"; (8) in subsection (d)(1) by inserting ", Article 5 of Annex IV to the Antarctic Protocol," after "Convention"; (9) in subsection (e)(D— (A) by inserting "or the Antarctic Protocol" after "M ARPOL Protocol"; and (B) by striking "that Protocol" and inserting in lieu thereof "those Protocols"; and (10) in subsection (e)(2) by inserting ", of Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol". (f) PENALTIES. —Section 9 of the Act to Prevent Pollution from Ships (33 U.S.C. 1908) is amended— (1) in subsection (a) by inserting ", Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol,"; (2) in subsection (b)(l) by inserting ", Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol,"; (3) in subsection (b)(2) by inserting ", Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol,"; (4) in subsection (d) by inserting ", Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol,"; (5) in subsection (e) by inserting ", Annex IV to the Antarctic Protocol," after "MARPOL Protocol"; and (6) in subsection (f) by inserting "or the Antarctic Protocol" after "MARPOL Protocol" both places it appears.