118 STAT. 32 PUBLIC LAW 108–199—JAN. 23, 2004 SEC. 706. No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein. SEC. 707. Not to exceed $50,000 of the appropriations available to the Department of Agriculture in this Act shall be available to provide appropriate orientation and language training pursuant to section 606C of the Act of August 28, 1954 (7 U.S.C. 1766b). SEC. 708. No funds appropriated by this Act may be used to pay negotiated indirect cost rates on cooperative agreements or similar arrangements between the United States Department of Agriculture and nonprofit institutions in excess of 10 percent of the total direct cost of the agreement when the purpose of such cooperative arrangements is to carry out programs of mutual interest between the two parties. This does not preclude appropriate payment of indirect costs on grants and contracts with such institu tions when such indirect costs are computed on a similar basis for all agencies for which appropriations are provided in this Act. SEC. 709. None of the funds in this Act shall be available to restrict the authority of the Commodity Credit Corporation to lease space for its own use or to lease space on behalf of other agencies of the Department of Agriculture when such space will be jointly occupied. SEC. 710. None of the funds in this Act shall be available to pay indirect costs charged against competitive agricultural research, education, or extension grant awards issued by the Cooperative State Research, Education, and Extension Service that exceed 20 percent of total Federal funds provided under each award: Provided, That notwithstanding section 1462 of the National Agri cultural Research, Extension, and Teaching Policy Act of 1977 (7 U.S.C. 3310), funds provided by this Act for grants awarded competitively by the Cooperative State Research, Education, and Extension Service shall be available to pay full allowable indirect costs for each grant awarded under section 9 of the Small Business Act (15 U.S.C. 638). SEC. 711. Notwithstanding any other provision of this Act, all loan levels provided in this Act shall be considered estimates, not limitations. SEC. 712. Appropriations to the Department of Agriculture for the cost of direct and guaranteed loans made available in the current fiscal year shall remain available until expended to cover obligations made in the current fiscal year for the following accounts: the Rural Development Loan Fund program account, the Rural Telephone Bank program account, the Rural Electrification and Telecommunication Loans program account, the Rural Housing Insurance Fund program account, and the Rural Economic Develop ment Loans program account. SEC. 713. None of the funds in this Act may be used to retire more than 5 percent of the Class A stock of the Rural Telephone Bank or to maintain any account or subaccount within the accounting records of the Rural Telephone Bank the creation of which has not specifically been authorized by statute: Provided, That notwithstanding any other provision of law, none of the funds appropriated or otherwise made available in this Act may be used to transfer to the Treasury or to the Federal Financing Bank any unobligated balance of the Rural Telephone Bank telephone liquidating account which is in excess of current requirements and
�
