Page:United States Statutes at Large Volume 123.djvu/1985

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

123STA T . 1 965PUBLIC LA W 111 –4 3 —J UL Y 31 , 2 0 09 LEGIS L AT I V E H IST ORY— S .15 1 3:C O N GRESSIONAL RECOR D, V ol . 155 (20 0 9)

Ju l y 2 4 , c o nsider ed a nd p assed Sena t e. July 2 8 , 29, considered and passed House. PublicLaw1 11 –43 111 thCongres s A n Act To pro v ide f or an additional te m porary e x tension of pro g rams under t h e Small B usiness Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes. Beit e nac te dby t h e S enate and Hous eo fR e pr esentati v es of the U nited States of Am erica in C on g ress assemb l ed ,SECTION1.AD DITIONA L TE MP O R AR Y E X TENSION O F A U T H ORI Z ATION OF PRO G RAMS UNDER THE SMALL B USINESS ACT AND THE SMALL BUSINESS IN V ESTMENT ACT OF 1 958 . (a)INGE NE RAL.—Section1 o f t h e A ct entit l e d‘ ‘An Act to e x tend te mp o r aril y certain a u thoritie s of the Small B usiness Administration ’ ’ , appro v ed O cto b er1 0 , 2 00 6 ( P ublic L a w 10 9–3 16

120 Stat. 1 74 2), as most recently amended by section 1 of Public Law 111–10 (123 Stat. 990), is amended by stri k in g ‘‘ J uly 31, 2009’’ each place it appears and inserting ‘‘September 30, 2009’’. (b) EF FE CTIV E D ATE.— T he amendments made by subsection (a) shall take effect on July 30, 2009. Approved July 31, 2009. July31,20 0 9[S. 1 5 13 ]